D-Bo — LÜGE songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "LÜGE" van D-Bo.
Songteksten
Ich hab' es nicht geschafft, ich wollte in den Himmel gleiten
Leben war schon Scheiße, aber jetzt kommen die schlimmen Zeiten
Manchmal lässt es nicht erklären, warum passiert, was grad' passiert
So sollt' es nicht sein und ich bin dann auch total verwirrt
Ich wollt' euch Engel schicken die euch eure Leben schützen
Jetzt sitz' ich hier unten und was kann euch schon ein Dämon nützen
T-t-tolle Sache, wenn dir Satan auf den Zeiger geht
Man was ne' Scheiße, seid bloß froh das ihr noch weiter lebt
Was ich noch sagen wollte, Danke für ne' Menge Sachen
Wär ich nicht hier unten, würd' allen von euch Geschenke machen
Doch so denk' ich nach, ich hab' noch unendlich viel Zeit und sehe
Sehe schließlich ein, dass dir im Grunde nicht viel bleibt
Am Ende stehst du ganz allein vor einem Scherbenhaufen
Und du, und du merkst, dass all die Menschen viel mehr
Wärme brauchen, wär ich, wär ich doch nur ein bisschen weniger
Ein Einzelgänger, ich war mal anders, mich hat einfach nur die
Zeit verändert. In meinem Herzen sind sie alle noch ganz nah bei mir
Und jeden Abend bet' ich, dass ein Engel ihre Klagen hört
Sich darum kümmert und sie sicher durch ihr Leben gleitet
Jeden Tag und jede Nacht ein bisschen ihre Seelen streichelt
D-d-d-bo — auch euch wird bald der Teufel finden, lebt noch euer Leben
Ihr zahlt früh genug für eure Sünden, egal was ihr macht
Die Liebe, sie scheitert und dann erkennt ihr: Die Lüge der Freiheit
D-d-d-bo — auch euch wird bald der Teufel finden, lebt noch euer Leben
Ihr zahlt früh genug für eure Sünden, egal was ihr macht
Die Liebe, sie scheitert und dann erkennt ihr: Die Lüge der Freiheit
Songtekstvertaling
Ik heb het niet gehaald, ik wilde in de lucht zweven.
Het leven was al klote, maar nu komen de slechte tijden
Soms verklaart het niet waarom wat er gebeurt graden gebeurt.
Dat zou dus niet zo moeten zijn en ik ben dan ook totaal in de war.
Ik wil jullie engelen sturen om jullie levens te beschermen.
Nu zit ik hier en wat heeft een demon voor nut?
T-t-geweldig ding als Satan op je handen krijgt
Wees blij dat je nog leeft.
Wat ik wilde zeggen, bedankt voor een heleboel dingen.
Als ik hier niet was, zou ik jullie allemaal cadeaus geven.
Maar ik denk, ik heb nog steeds eindeloze tijd en zie
Eindelijk besef je dat je eigenlijk niet veel meer hebt.
Aan het eind sta je helemaal alleen voor een scherf.
En jij, en je realiseert je dat alle mensen veel meer
Ik heb warmte nodig, als ik dat was, zou ik maar een beetje minder zijn.
Een eenling, ik was ooit anders, Ik heb gewoon de
De tijd is veranderd. In mijn hart zijn ze nog steeds heel dicht bij me.
En elke avond bid ik dat een engel hun Klaagliederen mag horen.
Zorgt ervoor en ze glijdt veilig door haar leven.
Elke dag en elke nacht streelt een beetje hun ziel
D-D-D-bo-binnenkort zal de duivel jou ook vinden, leef nog steeds je leven
Je betaalt vroeg genoeg voor je zonden, wat je ook doet.
Liefde, het faalt en dan realiseer je je: de leugen van vrijheid
D-D-D-bo-binnenkort zal de duivel jou ook vinden, leef nog steeds je leven
Je betaalt vroeg genoeg voor je zonden, wat je ook doet.
Liefde, het faalt en dan realiseer je je: de leugen van vrijheid