D-Bo — Der Krieger (Skit) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Krieger (Skit)" van D-Bo.

Songteksten

Sieh zum Himmel — siehst du mich?
Meine Schwingen und mein Licht
Sieh zum Himmel, glaub für dich
Man lässt dich nicht im Stich
Du wirst Ego tust nichts Gutes
Ich werd kommen und du blutest
Kam zu vielen als sie schliefen
Keiner hörte, dass sie riefen
Ich bin grausam steh für Gutes
Ob man lässt es oder tut es
Meine Existenz zu prüfen
Bin der Diener, den sie riefen
Mit der Kraft, dass Steine schmelzen
Meine Waffe schleudert Flammen
Ein Hieb durch meine Faust
Und die Menschheit zuckt zusammen
Mein Schwert löscht deine Stadt aus
Mein Wille lenkt dein Tun
Spuck auf Gott und ich raste aus
Für ewig wirst du ruhen
Deine Muskeln, die du hast, zerstör ich locker mit Gewalt
In der Szene hast du Kraft, doch deine Szene lässt mich kalt
Zermahle Knochen zu Staub
Verbrenne Seelen wie Laub
Meine Waffe meine Braut
Du wirst bezahlen mit Qualen
Zu lange hab ich zugesehn
Zu lange hast du Gott gespielt
Amerika zum Sieg geführt
Den Rest der Menschheit nicht gefühlt
Verbreite weiter Angst, um deine Seele zu bereichern
Um Probleme zu vernebeln und dir Pläne zu erschleichen
Dein Herz zeigt mir, wie arm du bist
Deine Augen, deine Hinterlist
Ich möchte es nicht sagen
Doch ich find, dass du wie Hitler bist
Und dafür wirst du zahlen (wirst du zahlen…)

Songtekstvertaling

Kijk naar de lucht. zie je me?
Mijn vleugels en mijn licht
Kijk naar de hemel, geloof voor jezelf
Ze zullen je niet teleurstellen.
Je Ego zal geen goed doen.
Ik kom en je bloedt.
Kwam bij velen als ze sliepen
Niemand hoorde ze roepen.
Ik ben wreed stand for good
Of je het toelaat of het doet
Om mijn bestaan te controleren
Ben de dienaar die zij riepen.
Met de kracht die Stenen smelten
M ' n pistool brandt aan.
Een klap door mijn vuist
En de mensheid trekt samen
Mijn zwaard blaast jouw stad uit.
Mijn wil leidt jouw acties.
Spuug op God en ik word gek.
Voor altijd zal je rusten.
Jouw spieren die je hebt, vernietig ik gemakkelijk met geweld.
In de scène heb je kracht, maar je scène laat me koud.
Botten tot stof vermalen
Verbrand zielen als bladeren.
Mijn wapen mijn bruid
Je zult boeten met kwelling.
Te lang keek ik
Te lang heb je God gespeeld.
Amerika leidde tot de overwinning
De Rest van de mensheid niet gevoeld
Angst verspreiden om je ziel te verrijken
Om problemen te verdoezelen en plannen te besluipen
Je hart laat me zien hoe arm je bent.
Je ogen, je bedrog
Ik wil het niet zeggen.
Maar ik denk dat je net als Hitler bent.
En hiervoor zul je boeten.…)