D'Angelo — Sugah Daddy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sugah Daddy" van D'Angelo.
Songteksten
It’s just the way she’s so raw and uncut
She needs a spankin' to shake her up And I just wish that I could open her up To this deeper place of love
High priced snake skin on her arm (oooh)
Lace satin covering up her charms
You shoulda seen the way they tossed and turned
The way she made the congregation squirm
Girl’s got a worldly view
Apparently she sees through you
Her love was never meant to share for two
She said I’ll do it if you’ll be my sugah daddy
Take a note from my philosophy
I’ma give her what she need
Can’t snatch the meat out of the lioness mouth
Sometimes you gotta just
Ease it out
I give her a pacifier
I fill my baby’s crib with all the lovin' Daddy wants to give
And when it comes to rocking her to sleep, I’ll never tire
This is the way I pat my baby on the butt, good God
She had me hooked with only just one glance
She need a spankin', baby, that’s wussup
Lawd, Lawd
You say you wanna be the one she chooses to star in her meaningless romance
Girl’s got a worldly view
What’s a sassy girl to do And if the decision was left up to me
You best believe that I would be her sugah daddy
Brown eyes that will make you blue
Eyes that’ll see right through you
She crossed her fingers when she said her vows
She said I promise that I’ll sock it to you daddy
So I take the child to my crib
I ain’t gonna tell you what we did
I hit it so I made the pussy fart
She said it’s talkin' to ya, talkin to ya Daddy
Songtekstvertaling
Het is gewoon de manier waarop ze zo ruw en ongesneden is.
Ze heeft een pak slaag nodig om haar wakker te schudden en ik wou dat ik haar kon openen naar deze diepere plaats van liefde
Dure slangenhuid op haar arm (oooh)
Kant satijn die haar charmes bedekt
Je had moeten zien hoe ze heen en weer gooiden.
De manier waarop ze de gemeente deed kronkelen
Meisje heeft een wereldse kijk
Blijkbaar kijkt ze door je heen.
Haar liefde was nooit bedoeld om te delen voor twee
Ze zei dat ik het zou doen als jij mijn sugah daddy zou zijn.
Neem een notitie van mijn filosofie
Ik geef haar wat ze nodig heeft.
Ik kan het vlees niet uit de leeuwin mond halen.
Soms moet je gewoon ...
Rustig aan.
Ik geef haar een fopspeen.
Ik vul de wieg van mijn baby met alle liefde die papa wil geven
En als het erop aankomt haar in slaap te wiegen, zal ik nooit moe worden.
Dit is de manier waarop ik mijn baby op de kont klop, goede God
Ze had me verslaafd met maar één blik
Ze heeft een pak slaag nodig, baby, dat is wussup
Lawd, Lawd
Je zegt dat je degene wilt zijn die ze verkiest te spelen in haar betekenisloze romance.
Meisje heeft een wereldse kijk
Wat is een brutaal meisje te doen en als de beslissing aan mij werd overgelaten
Geloof maar dat ik haar sugah daddy zou zijn.
Bruine ogen die je blauw maken
Ogen die dwars door je heen kijken
Ze duimde met haar geloften.
Ze zei dat ik beloof dat ik het je geef, Papa.
Dus ik neem het kind mee naar mijn wieg
Ik ga je niet vertellen wat we hebben gedaan.
Dus liet ik de poes scheten.
Ze zegt dat het tegen je praat, tegen je praat, Papa.