D.A.M — Excaliburn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Excaliburn" van D.A.M.

Songteksten

A man climbs the greatest mountain
he searchs for ancient wisdom
trought earth, air, fire and water
he walked with no fear
Now the guardian awaits with hungry
it wants to eat his soul
the snakes of sin now
are his guide to Paradise
The essence of fire
lies inside a sword
many man died
searching… but not in vain
The sun and the moon
will be together again
for those who die day by day
the doors are opened now
Hear my song
let me guide you in your way
the voice said in my dreams
Excalibur needs to burn!
A path with no return
he will walk alone
forever the wheel will turn
until he finds the Truth
The mirror showed his face
his eyes no more are blindfolded
the keeper of wisdom now he founds
with eyes of a owl he looks the darkness
Forever burn in my soul…

Songtekstvertaling

Een man beklimt de grootste berg
hij zoekt naar oude wijsheid.
trought earth, air, fire and water
hij liep zonder angst.
Nu wacht de bewaker met honger.
het wil zijn ziel opeten.
de slangen van de zonde nu
zijn gids naar het paradijs
De essentie van vuur
ligt in een zwaard
er zijn veel mensen gestorven.
zoeken ... maar niet tevergeefs
De zon en de maan
zal weer samen zijn
voor hen die dag na dag sterven
de deuren zijn nu geopend.
Hoor mijn lied
laat me je op je weg begeleiden.
de stem zei in mijn dromen
Excalibur moet branden!
Een pad zonder terugkeer
hij zal alleen lopen.
voor altijd zal het wiel draaien
totdat hij de waarheid vindt
De spiegel toonde zijn gezicht
zijn ogen zijn niet meer geblinddoekt
de wachter van de wijsheid, die hij nu voortbrengt.
met de ogen van een uil kijkt hij naar de duisternis
Eeuwig branden in mijn ziel…