D-A-D — Summer Me Soon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Me Soon" van D-A-D.
Songteksten
A pigeon in a wet tree
On a blind day
I keep away from the ice
It’s a frozen earth day
Froze time, froze place
Froze my tongue in between a yes & a no.
Sparrows in a line, rainclouds wander
I got nowhere to go.
Because my head’s full of leaves
I’m naked like the trees
I’m making old October talk;
But all I do is crawl.
Won’t you summer me soon
Yeah, won’t you summer me soon
If the sun would rise behind a grey sky
I would fear for each step
That a tree would burst out of my mind
Mashed on the sidewalk
Grey snow in the recent rain
Serves to remind me That winter is back here again
Because my head’s full of leaves
I’m naked like the trees
In the cold November breeze
I just stand here and freeze
Won’t you summer me soon
Won’t you summer me soon
Won’t you summer me soon
Won’t you summer me soon
'Coz I just stand here and freeze
Won’t you…
Songtekstvertaling
Een duif in een natte boom
Op een blinde dag
Ik blijf weg van het ijs
Het is een bevroren dag op aarde.
Bevroren tijd, bevroren plaats
Ik bevroor mijn tong tussen een ja en een nee.
Mussen in een Rij, regenwolken dwalen
Ik kan nergens heen.
Omdat mijn hoofd vol bladeren zit.
Ik ben naakt als de bomen
Ik maak oude oktober praatjes.;
Maar ik kruip alleen maar.
Zal je me niet snel een zomer geven?
Ja, wil je me niet snel een zomer geven?
Als de zon achter een grijze hemel zou opkomen
Ik vrees voor elke stap.
Dat een boom uit mijn hoofd zou barsten
Gestampt op de stoep
Grijze sneeuw in de recente regen
Dat herinnert me eraan dat de winter hier weer is.
Omdat mijn hoofd vol bladeren zit.
Ik ben naakt als de bomen
In the cold November breeze
Ik sta hier en bevries.
Zal je me niet snel een zomer geven?
Zal je me niet snel een zomer geven?
Zal je me niet snel een zomer geven?
Zal je me niet snel een zomer geven?
Want ik sta hier en bevries.
Wil je niet…