D-A-D — Overmuch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overmuch" van D-A-D.

Songteksten

Yeah, I heard a phone ring from deep down within
A friendly voice whistling under my skin
Yeah, I have to stop my enterprise below
But I’m not so sure the guy will let me go Yeah, my girls says I’m overdressed
And my God says nothing at all
Yeah, it’s funny how I’m in hip-deep
Feels like devil’s got my soul
Overmuch, I’m too much, I’m overmuch
I’m way over overmuch, I’m too much, I’m overmuch
I’m way out of reach and way out of touch
And I roll on the floor that’s what the floor is for
And I walk out that door that’s what the door is for
In the night I’m way out of sight
But in the day I keep getting in the way, yeah
You see my friends says I’m over the top
And I should chill out the wild
But you can see it in my face and my smile
I’m gonna stay for a while
Overmuch, I’m too much, I’m overmuch
I’m way over overmuch, I’m too much, too overmuch
Much, much, much, much
Overmuch, ah yeah
(Overmuch)
I wasn’t born as such
(Overmuch, overmuch)
But I’ve become way, I’ve become way, way, way, way
(Overmuch)
Overmuch, I’m too much, yeah I’m overmuch
I’m way over overmuch, I’m way overmuch
That’s what I am, yeah
Overmuch, I’m too much
I’m overmuch, yeah, tell me
I’m overmuch, I’m not like other men
Overmuch, oh, I’m too much, I’m overmuch

Songtekstvertaling

Ja, ik hoorde een telefoon rinkelen van diep van binnen
Een vriendelijke stem fluit onder mijn huid
Ja, ik moet mijn onderneming beneden stoppen.
Maar ik weet niet of hij me laat gaan.
En mijn God zegt helemaal niets.
Ja, Het is grappig hoe ik in hip-deep
Voelt alsof de duivel mijn ziel heeft
Te veel, te veel, te veel.
Ik ben veel te veel, te veel, te veel
Ik ben ver buiten bereik en ver uit de buurt.
En ik rol op de vloer dat is waar de vloer voor is
En ik loop die deur uit. daar is de deur voor.
In the night I ' m way out of sight
Maar overdag loop ik steeds in de weg.
Mijn vrienden zeggen dat ik over de top ben.
And I should chill out the wild
Maar je kunt het zien in mijn gezicht en Mijn glimlach
Ik blijf nog even.
Te veel, te veel, te veel.
Ik ben veel te veel, te veel, te veel.
Veel, veel, veel, veel
Te veel.
(Te veel)
Ik ben niet zo geboren.
(Te veel, te veel)
Maar ik ben veranderd.
(Te veel)
Te veel, te veel.
Ik ben veel te veel, Ik ben veel te veel.
Dat is wat ik ben, ja.
Te veel, Ik ben te veel.
Ik ben te veel, ja, vertel het me
Ik ben te veel, Ik ben niet zoals andere mannen.
Te veel, te veel, te veel.