D-A-D — Last Time In Neverland songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Time In Neverland" van D-A-D.

Songteksten

I taught the flames how to dance
I tell the cars where to drive
I keep the trees from falling
I show the birds how to fly
I stay up 'till early
And tell the sun when to rise
I’m the king of nothing
And I want back my life
This will be the last time in neverland
This will be the last days of peter pan
This will be the last call to right some wrongs
And this will be the last chance —
The last chance to die young…
It won’t be long before I start
To set the world on fire
Just to start a flame in your heart
To start your will and desire
I paved the road to your house
A long and silent street
But my empire’s crumbling
And at a brutal speed
This will be the last time in neverland
This will be the last days of peter pan
This will be the last call to right some wrongs
And this will be the last chance —
The last chance to die young…
I’ve got a message
Wrapped up in a song
The more time that pass
The less you wanna know when you’re wrong
If you’ve ended up nowhere
Don’t be afraid to grow old
Everything around you
Is still out of control…

Songtekstvertaling

Ik leerde de vlammen dansen.
Ik vertel de auto ' s waar ze moeten rijden.
Ik zorg dat de bomen niet vallen.
Ik laat de vogels zien hoe ze moeten vliegen
Ik blijf tot vroeg op.
En zeg tegen de zon wanneer ze op moet komen
Ik ben de koning van niets.
En Ik wil mijn leven terug
Dit is de laatste keer in neverland.
Dit zullen de laatste dagen van peter pan zijn.
Dit zal de laatste oproep zijn om wat fouten recht te zetten.
En dit zal de laatste kans zijn. —
De laatste kans om jong te sterven…
Het zal niet lang duren voor ik begin.
Om de wereld in brand te steken
Gewoon om een vlam in je hart te starten
Om je wil en verlangen te beginnen
Ik heb de weg naar je huis geplaveid.
Een lange en stille straat
Maar mijn rijk stort in.
En met een brutale snelheid
Dit is de laatste keer in neverland.
Dit zullen de laatste dagen van peter pan zijn.
Dit zal de laatste oproep zijn om wat fouten recht te zetten.
En dit zal de laatste kans zijn. —
De laatste kans om jong te sterven…
Ik heb een bericht.
Verpakt in een lied
Hoe meer tijd die voorbij gaat
Hoe minder je wilt weten als je het mis hebt
Als je nergens bent beland
Wees niet bang om oud te worden.
Alles om je heen
Is nog steeds uit de hand…