D-A-D — Jonnie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jonnie" van D-A-D.
Songteksten
Hey, Jonnie
Put that gun down
You see we’re not alone
You look so square
Standing there with your greasy
Gray long hair
I remember growing up together
Sharing all kinds of weather
We were to small kids
In a dusty town
Your trail was trouble, mine was
Homebound
That’s when you reach for
Your revolver
That’s when you reach for
Your gun
Well, we heard the stories
On the wire
Death was your only desire
Stayin' away made you hard to blame
But killing my love made me Stop your game
That’s when I reach for
My revolver
That’s when I reach for
My gun
Songtekstvertaling
Hé, Johnny.
Leg dat wapen neer.
We zijn niet alleen.
Je ziet er zo vierkant uit.
Daar staan met je vettige
Grijs lang haar
Ik weet nog dat ik samen opgroeide.
Het delen van allerlei weer
We waren voor kleine kinderen.
In een stoffige stad
Jouw spoor was een probleem.
Homebound
Dat is wanneer je reikt naar
Je revolver.
Dat is wanneer je reikt naar
Je pistool.
We hebben de verhalen gehoord.
Op de draad
De dood was je enige verlangen.
Wegblijven maakte het moeilijk om jou de schuld te geven.
Maar door mijn liefde te doden, stopte ik je spel.
Dat is wanneer ik reik naar
Mijn revolver.
Dat is wanneer ik reik naar
Mijn pistool.