D-A-D — Evil Twin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evil Twin" van D-A-D.

Songteksten

Just like an indian
I chant and dance around
A shiny new room
With a shiny new sound
Today I woke up screaming
-Hello, my evil twin
Who’s the old and boring
Like a change of skin
Yeah, I tried forever
Forever is like chains
Now the chain is torn
Inside this quiet form
Is a roaring thunderstorm
Friends stopped by Left when they learned
All having wasted, time and concern
Today I woke up screaming…
Yeah, I’m for longer living
And I’m for laughing loud
Now I’m the kind of person
I warned myself about!
Yeah, today I woke up screaming …

Songtekstvertaling

Net als een indiaan.
Ik zing en dans rond
Een glimmende nieuwe kamer
Met een glanzend nieuw geluid
Vandaag werd ik schreeuwend wakker.
- Hallo, mijn boze tweelingbroer .
Wie is de oude en saaie
Als een verandering van huid
Ja, Ik heb het altijd geprobeerd.
Voor altijd is als kettingen
Nu is de ketting gescheurd.
In deze rustige vorm
Is een brullende onweersbui
Vrienden kwamen langs toen ze het hoorden.
Allen die tijd en zorg hebben verspild
Vandaag werd ik schreeuwend wakker.…
Ja, ik ben voor langer leven.
En ik lach luid
Nu ben ik het soort persoon
Ik heb mezelf gewaarschuwd.
Ja, vandaag werd ik schreeuwend wakker. …