D-A-D — Empty Heads songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Heads" van D-A-D.
Songteksten
Hey, I’m the guy there on the wall and I’m all dismembered parts
Yeah, I got not arms or legs: So go ahead and call me — Art!
I’m a stick of dynamite and I’m smiling with delight
And it’s o.k. — 'coz, they all stay away when you need them the most
Serving up another dream into everybody’s empty heads
Stirring up another scene into everybody’s empty heads
Whipping up another style into everybody’s empty heads
Hoping that it brings a smile on everybody’s vacant face.
And now I’m floating in the sea. 'Coz I’m the guy that lost his job
Yeah, I lost my arms &legs, so go ahead and call me: Bob!
I’m a stick of dynamite and I’m smiling with delight
And it’s o.k. — 'coz, they all stay away when you need them the most
Serving up another dream into everybody’s empty heads
Stirring up another scene into everybody’s empty heads
Whipping up another style into everybody’s empty heads
Hoping that it brings a smile on everybody’s vacant face.
Songtekstvertaling
Ik ben de man aan de muur en ik ben helemaal in stukken gesneden.
Ja, Ik heb geen armen of benen, dus ga je gang en noem me — Art!
Ik ben een staaf dynamiet en ik lach van vreugde
En het is o.k. — 'want, ze blijven allemaal weg als je ze het meest nodig hebt
Weer een droom in de lege hoofden van iedereen opdienen
Een nieuwe scène in iedereens lege hoofden roeren
Een andere stijl in iedereens lege hoofd slaan
Hopend dat het een glimlach op ieders lege gezicht brengt.
En nu drijf ik in de zee. Want ik ben de man die zijn baan verloor.
Ja, ik verloor mijn armen en benen, dus ga je gang en bel me: Bob!
Ik ben een staaf dynamiet en ik lach van vreugde
En het is o.k. — 'want, ze blijven allemaal weg als je ze het meest nodig hebt
Weer een droom in de lege hoofden van iedereen opdienen
Een nieuwe scène in iedereens lege hoofden roeren
Een andere stijl in iedereens lege hoofd slaan
Hopend dat het een glimlach op ieders lege gezicht brengt.