D-A-D — 10 Knots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "10 Knots" van D-A-D.
Songteksten
My kitchen floor started cracking
And out jumped a man
Big, red and horny
I was shaking the devils hand
You’ve got a hell of a reputation
Thats the name of my game
Been digging all night
'Cause I heard your name
Got a mean main reason have no fear
But first we’ll plays some poker
And have a warm beer
Let’s play a little poker
And have a nize hot beer
I will smash your windows burn your mail
I tied ten knots on the devils tail
I can eat a horse even chew nail
I tied ten knots on the devils tail
D.A.D. wouldn’t cross his trail
'Cause I tied ten knots on the devils tail
He’s the toughest man and he can’t fail
But I tied ten knots on the devils taaaaiiiiil
I sat down to the table
With the man that I once feared
He was drinking, humming, drinking
And scratching his beard
So we drank for about a fortnight
It seemed like some stupid test
Still I was sitting upright
Doing the things that I do best
But the poor devil looked mess
I will smash your windows…
Though he was red
He seemed kind of pale
Then I tied ten knots
On the devils tail
I dumped him in his hole
Heard the echoes of the scream
Hey boyscout from below
Now tell me who’s mean!
I won’t smash your windows…
I’m so rough I spent summer in jail
'Cause I tied ten knots on the devils tail
I’m so mean I could out-fart a gale
But I tied ten knots on the devils tail
Songtekstvertaling
Mijn keukenvloer begon te kraken.
En er sprong een man uit.
Groot, rood en geil
Ik schudde de duivelshand
Je hebt een goede reputatie.
Dat is de naam van mijn spel
Ik heb de hele nacht gezocht.
Want ik hoorde je naam.
Heb een gemene hoofd reden heb geen angst
Maar eerst gaan we pokeren.
En neem een warm biertje.
Laten we pokeren.
En neem een nize warm bier.
Ik sla je ramen kapot en verbrand je post.
Ik heb tien knopen op de Satans staart gelegd.
Ik kan een paard eten, zelfs een spijker bijten.
Ik heb tien knopen op de Satans staart gelegd.
D. A. D. zou zijn spoor niet kruisen.
Want Ik heb tien knopen op de Devils staart gelegd .
Hij is de hardste man en hij kan niet falen.
Maar ik heb tien knopen op de duivels gelegd.
Ik ging aan tafel zitten.
Met de man waar ik ooit bang voor was.
Hij dronk, neuriede, dronk.
En krabt zijn baard
Dus we hebben twee weken gedronken.
Het leek op een stomme test.
Toch zat ik rechtop.
Ik doe de dingen waar ik het beste in ben.
Maar de arme drommel zag er niet uit.
Ik sla je ramen kapot.…
Hoewel hij rood was
Hij leek een beetje bleek.
Toen bond ik tien knopen.
Op de Satans staart
Ik heb hem in zijn gat gedumpt.
Hoorde de echo ' s van de schreeuw
Hey boyscout van onderen
Zeg me nu wie gemeen is!
Ik sla je ramen niet kapot.…
Ik ben zo ruw dat ik de zomer in de gevangenis heb doorgebracht.
Want Ik heb tien knopen op de Devils staart gelegd .
Ik ben zo gemeen dat ik een wind kan laten
Maar ik heb tien knopen op de staart van de duivelen gelegd.