Czerwone Gitary — Bialy Krzyz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bialy Krzyz" van Czerwone Gitary.
Songteksten
Gdy zaplonal nagle swiat,
Bezdrozami szli
Przez spiacy las.
Rownym rytmem mlodych serc
Niespokojne dni
Odmierzal czas.
Gdzies pozostal ognisk dym,
Drg przebytych kurz,
Cien siwej mgly…
Tylko w polu bialy krzyz
Nie pamieta juz,
Kto pod nim spi…
Jak mysl sprzed lat,
Jak wspomnien slad
Wraca dzis
Pamiec o tych, ktrych nie ma.
Zegnal ich wieczorny mrok,
Gdy ruszali w bj,
Gdy cichla piesn.
Szli, by walczyc o twj dom
Wsrd zielonych pl —
O nowy dzien.
Jak mysl sprzed lat,
Jak wspomnien slad
Wraca dzis
Pamiec o tych, ktrych nie ma.
Bo nie wszystkim pomgl los
Wrcic z lesnych drg,
Gdy kwitly bzy.
W szczerym polu bialy krzyz
Nie pamieta juz,
Kto pod nim spi…
Songtekstvertaling
Wanneer de wereld plotseling verlicht,
Off-road walking
Door het slapende bos.
Het vaste ritme van jonge harten
Hectische dag
Hij heeft de tijd gemeten.
Ergens was er rook van de branden.,
Rillend stof,
Schaduw van grijze Mist…
Alleen in het witte veld
Hij weet het niet meer.,
Die er onder slaapt.…
Zoals een gedachte vele jaren geleden,
Als herinneringen aan het pad
Hij komt vandaag terug.
De herinnering aan degenen die dat niet zijn.
De duisternis nam afscheid van hen.,
Toen ze naar bj verhuisden,
Als een stil lied.
Ze zouden voor je huis vechten.
Wsrd-ru —
Nieuwe dag.
Zoals een gedachte vele jaren geleden,
Als herinneringen aan het pad
Hij komt vandaag terug.
De herinnering aan degenen die dat niet zijn.
Omdat niet iedereen zich het lot herinnert.
Uit het bos DRG,
Toen de lila bloeide.
In de wildernis wit kruis
Hij weet het niet meer.,
Die er onder slaapt.…