Cytotoxin — Abysm Nucleus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abysm Nucleus" van Cytotoxin.
Songteksten
Door shut down
With a grating sound
Group of men surrounded
By complete darkness
In the pale glint of the headlamps
Grey concrete
Structures peel from the twilight
Into the heat
A motionless cloud of dust forms a fatal mist
Endless corridors, countless cables
Power plant vascular system connect a variety of now useless devices,
shattered pipes
Passage is blocked
Interior rooms demolished
In spite of the massive preparation
The burden of inability
Descended on them with the first step they did
The whole previous life of the men
Is left before the door lock
Septum between before and now
Dosimeter bawls «Get out of there!»
The sense of duty towards humanity
Leads them to move on
Displays drop out
X-values beyond all
Under the gas mask they can hardly breathe
Men of honor are afraid to stumble
Mask begins to melt
Crawl to proceed
No one would come
For corpse retrieval
Trudge through the radioactive grit
Buried under the sarcophagus
Shattering streams of charged particles
Creating fields with massive neutron activity
Atom for peace
Rest in dust
Atom for peace
Rest in dust
Reactor core and surrounding areas were merged to one
Foundation load exceeded reliable load by far
The whole core energy penetrates to the outside
Everything in the way is getting disintegrated
Undead molten masses which no scientist knows
Never seen by humanity now perceptible in the bodies
Ancient horror settled in the ruin
Reaching with his fiery breath
For the hearts of men
Songtekstvertaling
Deur gesloten
Met een rooster
Groep mannen omsingeld
Door de duisternis.
In de lichte glinstering van de koplampen
Grijs beton
Structuren schillen van de schemering
In de hitte
Een onbeweeglijke stofwolk vormt een fatale nevel.
Eindeloze gangen, ontelbare kabels
Energiecentrale vasculaire systeem verbinden een verscheidenheid van nu nutteloze apparaten,
verbrijzelde pijpen
Doorgang is geblokkeerd
Interieurkamers gesloopt
Ondanks de enorme voorbereiding
De last van onvermogen
Zij daalden op hen neer met de eerste stap die zij deden.
Het hele vorige leven van de mannen
Links voor het deurslot
Septum tussen voor en nu
Dosimeter bawls " ga daar weg!»
Het gevoel van plicht tegenover de mensheid
Leidt hen om verder te gaan
Displays vallen uit
X-waarden boven alle
Onder het gasmasker kunnen ze nauwelijks ademen.
Mannen van eer zijn bang om te struikelen
Masker begint te smelten
Kruip om verder te gaan
Niemand zou komen.
Voor het ophalen van lijken
Ga door het radioactieve rooster
Begraven onder de sarcofaag
Verstrooiingsstromen van geladen deeltjes
Velden creëren met massieve neutronenactiviteit
Atom for peace
Rust in stof
Atom for peace
Rust in stof
Reactorkern en omliggende gebieden werden samengevoegd tot één
De belasting van de fundering overtrof ver boven de betrouwbare belasting
De hele kernenergie dringt naar buiten door
Alles in de weg wordt gedesintegreerd.
Ondode gesmolten massa ' s die geen wetenschapper kent
Nooit gezien door de mensheid nu waarneembaar in de lichamen
Oude Verschrikking in de ruïne
Reikend met zijn vurige adem
Voor de harten van de mensen