Cyril Paulus — Les cris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les cris" van Cyril Paulus.
Songteksten
Elle entend trébucher
Jurer dans l'escalier
Elle sait que l'orage se prépare
Pour un plat trop salé
Un objet déplacé
C'est l'heure où les coups redémarrent
Et les cris
Tous ces cris si forts
Tous ces cris
Tous ces cris encore
La joue un peu marquée
Deux ou trois verres brisés
Elle sait que c'est tout pour ce soir
Il viendra s'excuser
Il prétendra l'aimer
Elle voudrait tellement le croire
Tous ces cris
Tous ces cris si forts
Tous ces cris
Tous ces cris encore
Et encore...
Et encore...
Avant qu'il ne soit trop tard
Fuir avant le dernier soir
Tous ces cris
Tous ces cris encore
Tous ces cris
Tous ces cris encore
Et encore...
Songtekstvertaling
Ze hoort strompelen op de trap ze weet dat de storm zich voorbereidt op een te zout gerecht een object verplaatst het is de tijd dat de slagen herstarten en het geschreeuw al dat geschreeuw zo hard al dat geschreeuw al dat geschreeuw weer de wang een beetje gemarkeerd twee of drie gebroken glazen ze weet dat is alles voor vanavond hij zal komen om zich te verontschuldigen hij zal doen alsof te houden van het ze wil het zo graag geloven al dat geschreeuw al dat geschreeuw zo hard al dat geschreeuw al dat geschreeuw opnieuw en opnieuw...
En nog een keer...
Voordat het te laat is om weg te lopen voor de laatste nacht al die kreten al die kreten opnieuw en opnieuw...