Cypress Hill — Take My Pain (feat. Everlast) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take My Pain (feat. Everlast)" van Cypress Hill.
Songteksten
Im at a strange point of my life, my spirit ignites,
Im destined for heights, I’m so solid with the quest of the life,
Im under pressure but the time is right,
For me to look inside of myself, the time passes by every night,
Im searching for answers meanwhile my faith does surprise,
And my neighbours are looking at me with hate in their eyes,
Quad and tea, the streets filled with death and lies,
Was set up to die but we plant seeds to rise,
So when day comes pray so a miracle will keep it protected,
Some of us gotta go but you know it you expect it,
I gotta believe, in more than I see, in something better than this,
whatever it is,
I need a quate before my feeling is gone,
Maybe my feeling is wrong
But ill embrace it like a beautiful song,
I feel something strong coming along,
I cant explain what it is, but I’m relaxed till my mind is gone.
Day destroys the night,
Night divides the day,
Reaper’s hold is tight,
Lord take my pain away.
This feeling is hitting me hard, my soul is scarred,
The feeling is saw like I’m getting a message from god,
Believin in cause, no one believes in the laws,
The reason the strong breaks — a soul is lost,
Im searching for my soul in a myst of boldest insanity,
I’d vanity my home is a warzone callamity, randomly,
Tragedies happen I’m sick of this life,
I’d give in a minute the Vicapri is from stripe,
Gotta bond with the new brothers, leditucci and
Cheddars survival of our mothers would be proud of us,
When the day comes and we rise the high of our faith,
And nothing can touch us, we dont the feel the mothers,
Now the bees inside of my head, the life that I lead,
Left me for dead and lost on the path that I tread,
I blade so many to rest, from family to friends
We pretend it doesnt happen, but when will it end?
Day destroys the night,
Night divides the day,
Reaper’s hold is tight,
Lord take my pain away.
I gotta new thought in my mind, in a matter of time,
Ill be in a sublime state of the spiritual kind,
My family is holding me high, theyre nervous inside,
I can see in their eyes pride but the eyes dont lie,
If the celebration continues Ill follow my heart,
And my home is being infected from the poisonous dart.
Its fallin apart, I dont wanna see its demise.
So imma have to make a difference to remember I tried,
My brother and sister smiling as I leave in the night,
My mother kisses me on the cheek and my father is quiet,
No words need to be said as my patters begun, cause
Nothing can break the chain of a father and son,
As I take a step in the street where my destiny lies,
Tryin to focus, my nerves got my stomach in ties,
Rollin in a club god damn these people are young,
But needs to be done so Ill reach you over the hoe.
Day destroys the night,
Night divides the day,
Reaper’s hold is tight,
Lord take my pain away.
Songtekstvertaling
Ik ben op een vreemd punt van mijn leven, mijn geest ontbrandt,
Ik ben voorbestemd voor hoogtes, ik ben zo solide met de zoektocht van het leven,
Ik sta onder druk, maar de tijd is rijp.,
Voor mij om in mezelf te kijken, gaat de tijd elke nacht voorbij.,
Ik ben op zoek naar antwoorden ondertussen verbaast mijn geloof me,
En mijn buren kijken me aan met haat in hun ogen.,
Quad en thee, de straten gevuld met dood en leugens,
Was opgezet om te sterven maar we planten zaden om te stijgen,
En wanneer de dag komt, bidt dan, zodat een teken het beschermt.,
Sommigen van ons moeten gaan, maar je weet het. je verwacht het.,
Ik moet geloven, in meer dan ik zie, in iets beters dan dit.,
wat het ook is.,
Ik heb een quate nodig voordat mijn gevoel weg is.,
Misschien is mijn gevoel verkeerd.
Maar Ik zal het omarmen als een mooi lied,
Ik voel iets sterks aankomen.,
Ik kan niet uitleggen wat het is, maar ik ben ontspannen tot mijn geest weg is.
De dag vernietigt de nacht.,
De nacht verdeelt de dag,
Reaper ' s greep is strak,
Heer, neem mijn pijn weg.
Dit gevoel raakt me hard, mijn ziel is getekend,
Het gevoel wordt gezien alsof ik een boodschap van god krijg.,
Geloof in de zaak, niemand gelooft in de wetten,
De reden waarom de sterke breekt - een ziel is verloren,
Ik ben op zoek naar mijn ziel in een myst van stoutste waanzin.,
Ik zou vanity mijn huis is een warzone callamity, willekeurig,
Tragedies gebeuren. Ik heb genoeg van dit leven.,
De Vicapri komt uit stripe.,
Ik heb een band met de nieuwe broers, leditucci en
Chedddars overleving van onze moeders zou trots op ons zijn,
Als de dag komt en we het hoogtepunt van ons geloof bereiken,
En niets kan ons raken, we voelen de moeders niet,
Nu de bijen in mijn hoofd, het leven dat ik leid,
Liet me voor dood en verloren achter op het pad dat ik loop,
Ik blade zo veel om te rusten, van familie tot vrienden
We doen alsof het niet gebeurt, maar wanneer houdt het op?
De dag vernietigt de nacht.,
De nacht verdeelt de dag,
Reaper ' s greep is strak,
Heer, neem mijn pijn weg.
Ik heb een nieuwe gedachte in mijn hoofd, in een kwestie van tijd,
Ik ben in een sublieme staat van het spirituele soort,
Mijn familie houdt me hoog, ze zijn nerveus van binnen.,
Ik kan in hun ogen trots zien maar de ogen liegen niet,
Als het feest doorgaat, zal ik mijn hart volgen.,
En mijn huis wordt geïnfecteerd door de giftige pijl.
Het valt uiteen, Ik wil zijn ondergang niet zien.
Dus imma moet een verschil maken om te onthouden dat ik probeerde,
Mijn broer en zus glimlachen terwijl ik ' s nachts vertrek.,
M 'n moeder kust me op m' n wang en M ' n vader is stil.,
Er hoeven geen woorden te worden gezegd als mijn gebabbel begint, want
Niets kan de ketting van een vader en zoon breken.,
Als ik een stap zet in de straat waar mijn lot ligt,
Ik probeer me te concentreren, mijn zenuwen hebben mijn maag in banden,
Rollin in een club verdomme deze mensen zijn jong,
Maar het moet zo gebeuren dat ik je niet kan bereiken over de hoe.
De dag vernietigt de nacht.,
De nacht verdeelt de dag,
Reaper ' s greep is strak,
Heer, neem mijn pijn weg.