Cypress Hill — Spark Another Owl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spark Another Owl" van Cypress Hill.

Songteksten

Once again the powers of the herb open up the mind
Seek deep inside tell me what you find
Come on…
Who be the ones steppin' in the room
Everybody welcome to the temple of boom
Back let me see ya fat indo sack
And get weeded somebody everybody need it Mari Juana Mari Juana do ya wanna
Give me love when I put the flame on ya Homie I’m the one with the shotgun in the closet,
Next to the fat bags full of chronic,
Puto, don’t ya be steppin', with ya hands open,
Askin' me «can I get a hit of what t’cha smokein'»,
I aint got no kind of love for a brother,
Who comes to the party, with no bud,
I be smokein' this, indo-blazin', funk buddah,
Everybody, wanted it, now they talk about the hooter,
Up until the summer of '91,
Wasn’t no mutha fuckas talkin' 'bout smokein' blunts,
From the west coast to the east coast,
Everybody be braggin',
But, I’m the one who be puffin' most,
First it started with the nickel, then the dime,
Then the Twenty, spendin' up all my money,
Now, I roll with the nelco (?),
With the pound in the pad smokein' up the indo,
Just take a deep breath (Ahh),
Hit it then pass it to the left,
You can keep the mutha fuckin' stress,
Smoke it up, just puff it up, (O yea),
Light it up, then put your spliff up in the air,
Do you wanna spark another owl?
Do you wanna spark another owl?
Everybody spark another owl.
Everybody spark another owl.
I wanna spark another owl.
I wanna spark another owl.
Do you wanna spark another owl?
Do you wanna spark another owl?
(Sen Dog) Yea, stroll the ways of the buddah mastas, brings me to the
Temple of boom, I see people everywhere startin' to understand the
Point, when I’m talking about the joint, talkin' 'bout that marijuana,
Talkin' 'bout the sense, talkin' 'bout the kind mota boca loa-loa
Maui, maui, lugers of work- ready, mexican greenba, cheeba, cheeba y’all,
Yeska, humble pound weed, the crypt, the choclate tide, the afgani, the
Meefrakan, the indo, the skonka, the bad breath sense (cough).
Hello everyone, I’m Kurt Loaded, we’re here t hemp TV, with
Cypress Hill in Amsterdam we’re listening to there new album, I’m
Stoned, I’m outta here, Goodbye folks.

Songtekstvertaling

Opnieuw openen de krachten van het kruid de geest
Zoek diep van binnen vertel me wat je vindt
Kom op.…
Die in de kamer komen.
Iedereen welkom in de tempel van boom
Terug laat me je dikke Indo zak zien
Iedereen heeft het nodig Mari Juana Mari Juana wil je
Geef me liefde als ik de vlam op je zet Homie Ik ben degene met het geweer in de kast,
Naast de vetzakken vol met chronische,
Puto, sta niet te springen, met je handen open,
"Kan ik een treffer krijgen van wat je rookt"»,
Ik heb geen liefde voor een broer.,
Wie komt er naar het feest, zonder bud?,
Ik rook dit, indo-blazin, funk buddah,
Iedereen wilde het, nu praten ze over de hooter.,
Tot de zomer van 1991,
Was er geen mutha fuckas die het had over smokein ' blunts,
Van de westkust tot de oostkust,
Iedereen opscheppen.,
Maar, ik ben degene die het meest puffin' ,
Eerst begon het met de stuiver, toen het dubbeltje.,
Dan de twintig, spendin ' al mijn geld,
Nu, ik rol met de nelco (?),
Met Het Pond in de pad smokein ' up the indo,
Haal diep adem.),
Sla hem dan naar links.,
Je kunt de mutha verdomde stress houden,
Rook het op, blaas het op.),
Steek het aan en steek je Splif in de lucht.,
Wil je nog een uil aansteken?
Wil je nog een uil aansteken?
Iedereen steekt een andere uil aan.
Iedereen steekt een andere uil aan.
Ik wil nog een uil aansteken.
Ik wil nog een uil aansteken.
Wil je nog een uil aansteken?
Wil je nog een uil aansteken?
Ja, wandel langs de wegen van de buddah mastas, brengt me naar de
Temple of boom, Ik zie mensen overal beginnen te begrijpen de
Punt, als ik het over de joint heb, praat ik over die marihuana.,
Praten over het gevoel, praten over het soort mota boca loa-loa
Maui, maui, lugers van work-ready, Mexicaanse greenba, cheeba, cheeba y ' all,
Yeska, nederige wiet, de crypte, de choclate tide, de afgani, de
Meefrakan, de indo, de skonka, de slechte adem (hoesten).
Hallo iedereen, Ik ben Kurt beladen, we zijn hier voor hennep TV, met
Cypress Hill in Amsterdam we luisteren naar daar nieuw album, Ik ben
Stoned, ik ben hier weg, tot ziens mensen.