Cypress Hill — Ilusiones (Illusions) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ilusiones (Illusions)" van Cypress Hill.
Songteksten
Hay mucha gente que me dice
Que no valgo madre y no voy hacer
Nada porque me critican
Ahora tengo feria y ellos me envidian
Chingan y piden siempre me siguen
Y al mismo tiempo me dicen:
No entendemos tu onda
Con tu cuete, tu dinero y adicto a mota
Yo nunca quise golpear a vatos
Pero si me cruzas a mi yo te mato
6 pies bajo de la tierra
Yo no miento es verdad
Ese, quedaras como antes
Solo me acuerdo cuando me asaltaste
Clik clak, cuete esta cabron
Me queria bajar la feria este ladron
Pero no dejo que me maten
Wa da da dang, wa dada daa dang…
Yo tengo ilusiones
La confusion me esta volviendo loco
Yo tengo ilusiones y tentaciones
Sorviendome por dentro…
Hay muchos vatos que me estan callendo mal
Dicen que voy a caer y voy a quedar
Torcido en el bote donde no salgo
Quedo bien locote
Un toque, fumo pa calmarme
Me dejaron mi tiempo no pudieron darme
Fue un error porque soltaron a un criminal ese
Yo busco alguien parecido
Algo como yo, que viva como vivo
Caminando solo, a mi no me conoce nadie
Pienso que deveras no valgo madre
Un delinquente solo ves
Y recuerdo que aqui han muerto mis carnales
Quiero que paren esto
Pero no voy a morir por mi propia mano…
Yo tengo ilusiones… x4
Songtekstvertaling
Er zijn veel mensen die me vertellen
Dat ik moeder niet waard ben en dat zal ik niet doen
Niets omdat ze me bekritiseren.
Nu heb ik een kermis en ze benijden me
Chingan en ask volg me altijd
En tegelijkertijd vertellen ze me:
We begrijpen je golf niet.
Met je cuete, je geld en mota verslaafde
Ik wilde nooit vatos raken.
Maar als je me dwars zit, vermoord ik je.
6 voet laag van de grond
Ik lieg niet. het is waar.
Je ziet eruit zoals vroeger.
Ik weet alleen nog dat je me beroofde.
Clik clak, cuete esta cabron
Ik wilde van de kermis af, deze dief.
Maar ik laat me niet vermoorden.
Wa da dang, wa da daa dang…
Ik heb illusies.
De verwarring maakt me gek.
Ik heb illusies en verleidingen
Nippen van binnenuit…
Er zijn veel Vato ' s die me stil houden.
Ze zeggen dat ik ga vallen en ik blijf
Verdraaid in de boot waar ik niet uitga.
Het ziet er goed uit.
Eén aanraking, ik rook om te kalmeren.
Ze lieten me mijn tijd na ze konden me niet geven
Het was een vergissing omdat ze een crimineel hebben vrijgelaten die
Ik zoek iemand die op mij lijkt.
Iets zoals ik, om te leven zoals ik leef
Alleen lopen, niemand kent me.
Ik denk dat ik echt geen moeder waard ben.
Een schurk alleen ves
En ik herinner me dat mijn anjers hier gestorven zijn.
Ik wil dat je hiermee stopt.
Maar Ik zal niet sterven door mijn eigen hand…
Ik heb illusies... x4