Cypress Hill — Hand On the Glock songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hand On the Glock" van Cypress Hill.

Songteksten

Cypress hill
Cypress hill
Cypress hill
Crusing through the neighborhood
Some say I’m no good
Claimin I’m a criminal
But lets make it understood
Just one man man with a whole lot of homeboys (whole lot)
Ya get the click of the glock
When I pull of the chrome toy
Check me and I’ll check you back (check you back)
Then jump back
To my big Buddah
Like I’m not a bad guy
But don’t take advantage
I’m throwin out the garbage
Just show me where the can is All I was doin was searchin for the boon
Then some punk tried to hit me with a broom
Lucky I ducked quick
Or else I’d be assed up Last thing I wanted
Was have to pull the gatt out
Here comes a nigga
And he’s got a .38
Well my roundhouse said
Hey yo
I’m shootin up straight
Cuz I put away the shotgun
Borrow me a glock
Took a liitle trip to the funky weed spot
Tried to jack me But home got shot
La-la-la-lalala-la!
Understand where I’m commin from
Self defense turns to the offense
(right, were down, were down)
Understand where I’m commin from
Self defense turns to the offense
(right, were down, were down)
Couple niggas from the east side
Fuckin up ya program
No one witnissed
But they heard the gun blast
It left the problem unsolved
Now I’m gonna sum up People gettin hurt in the process of the come up Gotta with the fools
That’ll wait for you to run up Rollin in the hood
That’s already shot up Pocket full of gatts
And see if we can spot the
Homey that’s slick
In the process of the dip
When we find this out
Gonna unload the clip!
And take a little trip down to Rio
My neighboorhood’s hot and so I gots to go chill
Cuz I put away the shotgun
Borrow me a glock
Took a liitle trip to the funky weed spot
Tried to jack me But home got shot
La-la-la-lalala-la!
Understand where I’m commin from
Self defense turns to the offense
(right, were down, were down)
Understand where I’m commin from
Self defense turns to the offense
(right, were down, were down)
Kickin' that funky Cypress Hill shit
Think I’ll load a clip
Lets see if you can deal with
Cuz the bulletproof vest ain’t shit
When the infrared’s
Pointin at your head kid
And that’s just to bad yo Now I’m headed up a river in a boat
With no paddle
Shoulda put the glock down (glock down)
Now they got me in lock down
Livin' like a nigga whose done lost his mind
Cuz self defense turns to the offense
But nobody even really knows that (knows that)
All they see is me and the gatt
Up in the court room
Lookin at the jury
Starin down the punk ass
District attourney
La-la-la-la-lala-la!
Verdict’s in You’re not guilty as charged
When I put away my shotgun
Borrow me a glock
Took a liitle trip to the funky weed spot
Tried to jack me But home got shot
La-la-la-lalala-la!
Understand where I’m commin from
Self defense turns to the offense
(right, were down, were down)
Understand where I’m commin from
Self defense turns to the offense
(right, were down, were down)
(cypress hill…)

Songtekstvertaling

Cypress hill
Cypress hill
Cypress hill
Door de buurt snuffelen
Sommigen zeggen dat ik niet goed ben.
Beweren dat ik een crimineel ben
Maar laten we het duidelijk maken.
Slechts één man met een heleboel homeboys (heel veel)
Je krijgt de klik van de glock
Als ik trek van het chroom Speeltje
Controleer me en ik kom terug.)
Spring dan terug.
Op mijn grote vriend
Alsof ik geen slechterik ben.
Maar maak er geen misbruik van.
Ik gooi het vuilnis buiten.
Laat me gewoon zien waar het blikje is alles wat ik deed was searchin for the boon
Toen probeerde iemand me te slaan met een bezem.
Gelukkig dook ik snel weg.
Anders was ik het laatste wat ik wilde.
We moeten de gatt eruit trekken.
Daar komt een neger.
En hij heeft een .38
Nou, mijn roundhouse zei
Hey yo
Ik schiet recht omhoog.
Want Ik heb het geweer weggezet.
Leen me een glock.
Ik heb een reisje gemaakt naar de funky weed spot.
Probeerde me te beroven, maar thuis werd neergeschoten.
La-la-la-lalala-la!
Begrijp waar ik vandaan kom.
Zelfverdediging gaat naar de aanval.
(rechts, waren Neer, waren neer)
Begrijp waar ik vandaan kom.
Zelfverdediging gaat naar de aanval.
(rechts, waren Neer, waren neer)
Paar negers uit de east side
Je programma verpesten.
Niemand was getuige.
Maar ze hoorden het schot.
Het probleem bleef onopgelost.
Nu ga ik mensen samenvatten die gewond raken in het proces van de come up met de dwazen
Dat zal wachten tot je Rollin in de buurt tegenkomt.
Die zit al vol gatts.
En kijken of we de
Vriend, dat is glad.
In het proces van de dip
Als we dit ontdekken
Ik ga de clip uitladen!
En neem een kleine reis naar Rio
Mijn buurt is warm en dus moet ik gaan chillen
Want Ik heb het geweer weggezet.
Leen me een glock.
Ik heb een reisje gemaakt naar de funky weed spot.
Probeerde me te beroven, maar thuis werd neergeschoten.
La-la-la-lalala-la!
Begrijp waar ik vandaan kom.
Zelfverdediging gaat naar de aanval.
(rechts, waren Neer, waren neer)
Begrijp waar ik vandaan kom.
Zelfverdediging gaat naar de aanval.
(rechts, waren Neer, waren neer)
Schop die funky Cypress Hill shit
Ik denk dat ik een clip laad.
Laten we eens kijken of je kunt omgaan met
Want het kogelvrije vest is niks.
Als de infrarood
Puntin op je hoofd kind
En dat is jammer. nu ga ik een rivier op in een boot.
Zonder peddel
Je had de glock moeten neerleggen.)
Nu zit ik vast.
Leven als een nikker die gek is geworden.
Want zelfverdediging gaat naar de aanval.
Maar niemand weet dat echt (weet dat)
Ze zien alleen mij en de gatt.
In de rechtzaal
Kijken naar de jury
Starin in the punk ass
District attourney
La-la-la-la-lala-la!
De uitspraak is dat je niet schuldig bent.
Toen ik mijn geweer weg deed
Leen me een glock.
Ik heb een reisje gemaakt naar de funky weed spot.
Probeerde me te beroven, maar thuis werd neergeschoten.
La-la-la-lalala-la!
Begrijp waar ik vandaan kom.
Zelfverdediging gaat naar de aanval.
(rechts, waren Neer, waren neer)
Begrijp waar ik vandaan kom.
Zelfverdediging gaat naar de aanval.
(rechts, waren Neer, waren neer)
(cypress hill…)