Cypress Hill — Dr. Greenthumb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dr. Greenthumb" van Cypress Hill.
Songteksten
{Hello I’m Dr. Greenthumb
Have you ever had the problem
Of running out of weed
And just can’t find some anywhere?}
{Well try my 'Dr. Greenthumb grow tips'
I’ll show you how to grow inside and out
From seed to clone and the best homegrown}
{And if you’re afraid of those
Pesky pork choppers in the sky
No worries! We’ll fix them too!}
{With one of our Dr. Greenthumb 'Sizzlean' screens
To block the nosy pig’s vision
Don’t believe me?}
{Just ask one of my many satisfied clients here
Jed Sanders, how well it works
Hyuh, hyuh, hello my name is Jed
And ahm a farmer and I’ve been growin'
Marijuana for about twenty years and uhh}
{Uhh, with Dr. Greenthumb’s 'Sizzlean' screen
I don’t hafta point my shotgun
At them pesky porkers no more
Thanks Dr. Green, you’re tha shit!}
{Yes, Dr. Greenthumb’s got it all! I guarantee it!
Try my book and you’ll have the chronic in no time
Dial 1−800−713-GROW, that’s 1−800 -713-G R O W
«Hello Dr. Greenthumb, paging Dr. Greenthumb"}
Hello my name is Dr. Greenthumb
I’d like to tell you just where I’m from
In the hills where the trees grow wild with weed fields
The fucking pigs with shields holding the blue steels
Greenhouse effect with the weed connect
D E A can’t keep the Greenthumb in check
H P S, God bless the whole crop
Please God, don’t let me see no cops
Trunkload, ready to hit the highway
Don’t let the eye in the sky fly my way
Or we gonna have big trouble, that’s no shit
Can’t be growin' without no permit
But fuck that, I study the 215 trip
That way when they come they can suck my dick
Weed can’t grow without attention
Hello, my name is Dr. Greenthumb
Hello, my name is Dr. Greenthumb
Hello, my name is Dr. Greenthumb
I’d like to tell you just where I’m from
Hello, my name is Dr. Greenthumb
Hello, my name is Dr. Greenthumb
Hello, my name is Dr. Greenthumb
I’d like to tell you just where I’m from
Aiyyo Dr. Greenthumb, come on back one time
People can’t live without the herb man
If not they’d be drinkin' and drivin' and swervin'
But thanks to Dr. Greenthumb, weed grow
In the backyard or inside with hydro
To the cush plant brushin' a tangerine dream
Tasty, blowin a fuckin' smokescreen
Cycles of weed are constantly grown
Somebody give me the razor to cut groves
I’d like to stop, but it feels so good
Horny plants stinkin' up my whole neighborhood
Sticky angel, I wanna leave it alone
But never ever ever gotta worry from my home
What that funny sound knockin' at the door?
(Open up! It’s the D E A)
Sorry Greenthumb can’t talk no more
Please don’t follow me into the sun
Hello, my name is Dr. Greenthumb
Hello, my name is Dr. Greenthumb
Hello, my name is Dr. Greenthumb
I’d like to tell you just where I’m from
Hello, my name is Dr. Greenthumb
Out from the lab, no need for rehab
If I can’t drive then call me a cab
In my closet the weed is dried out
Like Eiht said, ain’t no place to hide out
I don’t wanna buy no weed from no cop
Get knocked up and they close up my shop
That’s why I buy no weed from no one
That’s why they call me Dr. Greenthumb
The scientifical, mystical one
Growin' my crops with the rays of the sun
Come one, come all and see how it’s done
If you see the pigs there’s no need to run
'Cause some of these pigs are down with Greenthumb
But you never know what be the outcome
You see the photo in the album
The weed is growin' like my erection
Look, I never told you where I was from
Some call me Real, but I’m Dr. Greenthumb
Hello, my name is Dr. Greenthumb
Hello, my name is Dr. Greenthumb
I’d like to tell you just where I’m from
Hello, my name is Dr. Greenthumb
Hello, my name is Dr. Greenthumb
Hello, my name is Dr. Greenthumb
I’d like to tell you just where I’m from
Hello, my name is Dr. Greenthumb
Dr. Greenthumb
Doctor, your Bulova plant needs special tending to Doctor, we need more oxygen', we need more CO2
Doctor, Dr. Greenthumb you’re needed
Doctor, doctor
Songtekstvertaling
Hallo, Ik ben Dr. Greenthumb.
Heb je ooit het probleem gehad?
Opraken van onkruid
En ze kunnen nergens vinden?}
Probeer mijn 'Dr. Greenthumb grow tips'
Ik zal je laten zien hoe je van binnen en van buiten kunt groeien.
Van zaad tot kloon en de beste eigenhandig}
En als je daar bang voor bent
Vervelende varkenshakken in de lucht
Geen zorgen! We maken ze ook.}
Met een van onze Dr. Greenthumb 'Sizzlean' schermen
Om het zicht van het nieuwsgierige varken te blokkeren
Geloof je me niet?}
Vraag maar aan één van mijn tevreden klanten.
Jed Sanders, hoe goed het werkt.
Hyuh, hyuh, Hallo mijn naam is Jed
En ahm een boer en ik groeiden
Marihuana voor ongeveer 20 jaar en uhh}
Met Dr. Greenthumb' s 'Sizzlean' scherm.
Ik richt mijn geweer niet.
Op die vervelende porkers niet meer
Bedankt, Dr. Green, je bent een klootzak!}
Ja, Dr. Greenthumb heeft alles! Ik garandeer het!
Probeer mijn boek en je hebt de chronische in een mum van tijd
Bel 1-800-713-GROW, dat is 1-800-713 - G R O W
"Hallo Dr. Greenthumb, oproep voor Dr. Greenthumb"}
Hallo, mijn naam is Dr. Greenthumb.
Ik wil je vertellen waar ik vandaan kom.
In de heuvels waar de bomen wild worden met wietvelden
De varkens met schilden die de blauwe staalsoorten vasthouden.
Broeikaseffect met de wietverbinding
D E A kan de Greenthumb niet in toom houden
H P S, God zegene het hele gewas
Alsjeblieft God, laat me geen politie zien.
Trunkload, klaar om de snelweg op te gaan
Laat het oog in de lucht niet mijn kant op vliegen
Of we krijgen grote problemen.
Kan niet groeien zonder vergunning
Maar fuck dat, ik bestudeer de 215 reis
Op die manier kunnen ze me pijpen als ze komen.
Wiet kan niet groeien zonder aandacht
Hallo, mijn naam is Dr. Greenthumb.
Hallo, mijn naam is Dr. Greenthumb.
Hallo, mijn naam is Dr. Greenthumb.
Ik wil je vertellen waar ik vandaan kom.
Hallo, mijn naam is Dr. Greenthumb.
Hallo, mijn naam is Dr. Greenthumb.
Hallo, mijn naam is Dr. Greenthumb.
Ik wil je vertellen waar ik vandaan kom.
Aiyyo Dr. Greenthumb, kom eens terug.
Mensen kunnen niet leven zonder de kruidenman.
Anders zouden ze drinken en rijden en zwenken.
Maar dankzij Dr. Greenthumb groeien weed
In de achtertuin of binnen met hydro
Naar de cush plant die een mandarijndroom borstelt
Lekker, een rookgordijn aan het blazen
Weedcycli worden constant geteeld
Geef me het scheermes om groeven te snijden.
Ik zou graag stoppen, maar het voelt zo goed.
Geile planten stinken in mijn hele buurt.
Sticky angel, Ik wil het met rust laten.
Maar je hoeft je nooit meer zorgen te maken vanuit mijn huis.
Wat is dat Voor raar geluid dat op de deur klopt?
Doe open. Het is de D E A)
Sorry, Greenthumb kan niet meer praten.
Volg me alsjeblieft niet in de zon.
Hallo, mijn naam is Dr. Greenthumb.
Hallo, mijn naam is Dr. Greenthumb.
Hallo, mijn naam is Dr. Greenthumb.
Ik wil je vertellen waar ik vandaan kom.
Hallo, mijn naam is Dr. Greenthumb.
Uit het lab, geen behoefte aan revalidatie
Als ik niet kan rijden, bel me dan een taxi.
In mijn kast is de wiet uitgedroogd.
Zoals Eiht zei, Er is geen plek om je te verstoppen.
Ik wil geen wiet kopen van een agent.
Word zwanger en ze sluiten mijn winkel.
Daarom koop ik geen wiet van niemand.
Daarom noemen ze me Dr. Greenthumb.
De wetenschappelijke, mystieke
Mijn gewassen groeien met de zonnestralen
Kom allemaal kijken hoe het moet.
Als je de varkens ziet, hoef je niet te rennen.
Want sommige van deze varkens hebben een Greenthumb.
Maar je weet nooit wat de uitkomst is
Je ziet de foto in het album
De wiet groeit als mijn erectie.
Ik heb je nooit verteld waar ik vandaan kom.
Sommigen noemen me echt, maar ik ben Dr. Greenthumb.
Hallo, mijn naam is Dr. Greenthumb.
Hallo, mijn naam is Dr. Greenthumb.
Ik wil je vertellen waar ik vandaan kom.
Hallo, mijn naam is Dr. Greenthumb.
Hallo, mijn naam is Dr. Greenthumb.
Hallo, mijn naam is Dr. Greenthumb.
Ik wil je vertellen waar ik vandaan kom.
Hallo, mijn naam is Dr. Greenthumb.
Dr. Greenthumb
Dokter, uw Bulova plant heeft speciale zorg nodig voor de dokter, we hebben meer zuurstof nodig', we hebben meer CO2 nodig
Dokter, u bent nodig.
Dokter, Dokter.