Cyndi Thomson — Hope You're Doing Fine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope You're Doing Fine" van Cyndi Thomson.
Songteksten
The Arizona sun looks like a ruby in the sky
And when the desert wind blows like a friend it’s enough to make you high
I am so far away from Eastern Standard time
But I miss you babe
I hope you’re doing fine
Well I found a job it’s nothing much but at least it pays the rent
The boss is nice but his wife but she only works weekends
How are things in Charleston is there someone in your life
Guess I should ask
I hope you’re doing fine
We were making plans together not so long ago
Thought we could see forever from that Carolina Coast
But things change everything changes
Now the moon is up and the stars are out yeah it’s quite a sight to see
It’s times like this oh how I wish you were still next to me Maybe our paths baby will cross somewhere down the line
Who’s to say
I just hope you’re doing fine
I miss you so I hope you’re doing fine
That’s all for now
I hope you’re doing fine
Songtekstvertaling
De zon van Arizona ziet eruit als een robijn in de lucht
En als de woestijnwind waait als een vriend is het genoeg om je high te maken
Ik ben zo ver weg van de Eastern Standard time.
Maar ik mis je schat
Ik hoop dat het goed met je gaat.
Ik heb een baan gevonden. het is niet veel, maar het betaalt tenminste de huur.
De baas is aardig, maar zijn vrouw werkt alleen in het weekend.
Hoe gaat het in Charleston is er iemand in je leven
Ik denk dat ik het moet vragen.
Ik hoop dat het goed met je gaat.
We maakten nog niet zo lang geleden plannen.
Ik dacht dat we voor altijd konden zien vanaf die kust van Carolina.
Maar dingen veranderen alles verandert
Nu is de maan op en de sterren zijn uit ja het is een mooi gezicht om te zien
Ik zou willen dat je nog steeds naast me zat. misschien kruist baby wel ergens langs de lijn.
Wie zal het zeggen.
Ik hoop dat het goed met je gaat.
Ik mis je, dus ik hoop dat het goed met je gaat.
Dat is alles voor nu.
Ik hoop dat het goed met je gaat.