Cyndi Lauper — You Don't Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Know" van Cyndi Lauper.
Songteksten
You don’t know where you belong
You should be more careful
As you follow blindly along …
You just need to belong somehow.
Relying on rhetoric …
Not well versed on topics …
Any idea what you’re talking about?
Revisions of history
Fair well in some company
But don’t shove that bullshit down my throat
You don’t know where you belong …
You should be more careful
As you follow blindly along …
To find something to swear to …
Till you don’t know what’s right from wrong
You just need to belong somehow.
Left suppresses right
Right suppresses left
So what’s the left, and what’s right?
You’re told what to wear,
You’re told what to like
I’d be nice if you’d think for yourself sometime,
But you don’t.
Now you don’t know where you belong …
You should be more careful
As you follow blindly along …
Mix sheer hypocrisy with mediocrity
You’ll play it safe every time —
So life turns up empty
And you’re so dissatisfied
Who are you blaming this time?
Don’t you know?
Songtekstvertaling
Je weet niet waar je thuishoort.
Je moet voorzichtiger zijn.
Als je blind volgt …
Je moet er gewoon bij horen.
Vertrouwen op retoriek …
Niet goed op de hoogte over onderwerpen …
Enig idee waar je het over hebt?
Herzieningen van de geschiedenis
Redelijk goed in sommige bedrijven
Maar stop die onzin niet door mijn strot.
Je weet niet waar je thuishoort. …
Je moet voorzichtiger zijn.
Als je blind volgt …
Om iets te vinden om op te zweren …
Tot je niet weet wat goed en kwaad is
Je moet er gewoon bij horen.
Links onderdrukt rechts
Rechts onderdrukt links
Wat is links en wat is rechts?
Je wordt verteld wat je moet dragen.,
Je wordt verteld wat je leuk moet vinden.
Ik zou aardig zijn als je eens voor jezelf zou denken.,
Maar dat doe je niet.
Nu weet je niet waar je thuishoort. …
Je moet voorzichtiger zijn.
Als je blind volgt …
Meng pure hypocrisie met middelmatigheid
Je zult het elke keer veilig spelen. —
Dus het leven is leeg
En je bent zo ontevreden.
Wie geef je deze keer de schuld?
Weet je dat niet?