Cyndi Lauper — Sex Is in the Heel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sex Is in the Heel" van Cyndi Lauper.
Songteksten
THE SEX IS IN THE HEEL
EVEN IF YOU BREAK IT.
THE SEX IS IN THE FEEL
HONEY YOU CAN’T FAKE IT.
JACK IT UP CUZ I’M NOT FLAT TIRE
MACK IT UP SIX INCHES HIGHER
THE SEX IS IN THE HEEL
SO JUST EMBRACE IT.
FROM LONDON TO MILAN
STILETTOS ARE AN «ISM»
IN RED AND NEON LIGHT
GIMME JIMMY CHOO CHOO CHOO CHOO CHOO CHOO SHOES
IN NEW YORK, PARIS, ENCORE
LIVE IT LIKE AN «ISM»
SEDUCTION AT THE THIGH
THE HEEL IS THE TRANSMISSION.
THE SEX IS IN THE HEEL
FIERCE AS YOU CAN MAKE IT.
THE SEX IS THE APPEAL
KINKY BOYS CAN SHAKE IT.
FUNK IT UP 'TIL IT’S OSTENTATIOUS,
DRESS IT UP, IT FEELS CONTAGIOUS
THE SEX IS IN THE HELL
SO JUST EMBRACE IT.
FROM LONDON TO MILAN
STILETTOS ARE AN «ISM»
IN RED AND NEON LIGHT
GIMME JIMMY CHOO CHOO CHOO CHOO CHOO CHOO SHOES
IN NEW YORK, PARIS, ENCORE
LIVE IT LIKE AN «ISM»
SEDUCTION AT THE THIGH
THE HEEL IS THE TRANSMISSION.
RED’S THE COLOR OF PANIC, PASSION
BURGUNDY’S THE COLOR OF ALLERGIC REACTION.
IT’S NOT SHLOMO, IT’S MANOLO
LA DOLCE VITA AT THE GO GO KINKY BOOTS WITH LOTS OF SWAGGER
IT’S HIGH-HEELED HEAVEN WITH A DAGGER.
FROM LONDON TO MILAN
STILETTOS ARE AN «ISM»
IN RED AND NEON LIGHT
GIMME JIMMY CHOO CHOO CHOO CHOO CHOO CHOO SHOES
IN NEW YORK, PARIS, ENCORE
LIVE IT LIKE AN «ISM»
SEDUCTION AT THE THIGH
THE HEEL IS THE TRANSMISSION.
Songtekstvertaling
DE SEKS ZIT IN DE HIEL.
ZELFS ALS JE HET BREEKT.
DE SEKS IS IN HET GEVOEL
SCHAT, JE KUNT NIET DOEN ALSOF.
IK BEN GEEN LEKKE BAND.
15 CENTIMETER HOGER.
DE SEKS ZIT IN DE HIEL.
DUS OMARM HET GEWOON.
VAN LONDEN NAAR MILAAN
STILETTO ' S ZIJN EEN "ISM"»
IN ROOD EN NEONLICHT
GEEF ME JIMMY CHOO CHOO CHOO CHOO CHOO SCHOENEN.
IN NEW YORK, PARIJS, ENCORE
LEEF HET ALS EEN "ISME"»
VERLEIDING OP DE DIJ
DE HAK IS DE TRANSMISSIE.
DE SEKS ZIT IN DE HIEL.
ZO FEL ALS JE KUNT.
HET GESLACHT IS DE AANTREKKINGSKRACHT
KINKY JONGENS KUNNEN HET SCHUDDEN.
FUNK IT UP 'TIL IT' S OSTENTATIOUS,
KLEED HET AAN, HET VOELT BESMETTELIJK.
DE SEKS IS IN DE HEL
DUS OMARM HET GEWOON.
VAN LONDEN NAAR MILAAN
STILETTO ' S ZIJN EEN "ISM"»
IN ROOD EN NEONLICHT
GEEF ME JIMMY CHOO CHOO CHOO CHOO CHOO SCHOENEN.
IN NEW YORK, PARIJS, ENCORE
LEEF HET ALS EEN "ISME"»
VERLEIDING OP DE DIJ
DE HAK IS DE TRANSMISSIE.
ROOD IS DE KLEUR VAN PANIEK, PASSIE
BOURGONDIË IS DE KLEUR VAN EEN ALLERGISCHE REACTIE.
HET IS NIET SHLOMO, HET IS MANOLO.
LA DOLCE VITA BIJ DE GO KINKY BOOTS MET VEEL SWAGGER
HET IS EEN HEMEL MET HOGE HAKKEN MET EEN DOLK.
VAN LONDEN NAAR MILAAN
STILETTO ' S ZIJN EEN "ISM"»
IN ROOD EN NEONLICHT
GEEF ME JIMMY CHOO CHOO CHOO CHOO CHOO SCHOENEN.
IN NEW YORK, PARIJS, ENCORE
LEEF HET ALS EEN "ISME"»
VERLEIDING OP DE DIJ
DE HAK IS DE TRANSMISSIE.