Cyndi Lauper — Insecurious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insecurious" van Cyndi Lauper.
Songteksten
I want to know if I’m something to you
Hey, I know I’m not your type
I may come on just a little too strong
But I guess that’s 'cause I’m shy
I want to know if I’m seeing something
Or just looking starry eyed
I got to know do you really, really want me I know what’s on your mind
You say I’m insecure
I say I’m just curious
Oh, oh, oh, oh I guess I’m insecurious
Oh, oh, oh…
Tell me, tell me you’re mine
I’m insecurious, oh, oh, oh An enquiring mind gets insecurious
How can I trust in my intuition
I don’t hear what you need to say
I got to know is this feeling fact or fiction
Take these doubts away
You say I’m insecure
I say I’m just curious
Oh, oh, oh, oh I guess I’m insecurious
Oh, oh, oh…
Tell me, tell me you’re mine
I’m insecurious, oh, oh, oh An enquiring mind gets insecurious
They say there is no cure
For someone so delirious
Oh, oh, oh, oh I guess I’m insecurious…
Songtekstvertaling
Ik wil weten of ik iets voor je ben.
Ik weet dat ik je type niet ben.
Ik kom misschien een beetje te sterk.
Maar dat komt omdat ik verlegen ben.
Ik wil weten of ik iets zie.
Of gewoon starry eyed
Ik moet weten of je me echt wilt. Ik weet waar je aan denkt.
Je zegt dat ik onzeker ben.
Ik ben gewoon nieuwsgierig.
Oh, oh, oh, oh, ik denk dat ik insectenverslaafd ben
Oh, oh, oh…
Zeg me dat je van mij bent.
Ik ben insecticide, oh, oh, oh, oh een onderzoekende geest wordt insecticide
Hoe kan ik op mijn intuïtie vertrouwen?
Ik hoor niet wat je te zeggen hebt.
Ik moet weten of dit gevoel of fictie is.
Neem deze twijfels weg
Je zegt dat ik onzeker ben.
Ik ben gewoon nieuwsgierig.
Oh, oh, oh, oh, ik denk dat ik insectenverslaafd ben
Oh, oh, oh…
Zeg me dat je van mij bent.
Ik ben insecticide, oh, oh, oh, oh een onderzoekende geest wordt insecticide
Ze zeggen dat er geen genezing is.
Voor iemand die zo ijlt
Oh, oh, oh, oh, ik denk dat ik insectenverslaafd ben…