Cyndi Lauper — Give It Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It Up" van Cyndi Lauper.

Songteksten

Pressure on me, can’t get out
Situation, it’s a melt down
Nine to fivin', wanna shout
New direction, got to get to high ground
I’ve got to get back to the floor
Just grab my keys and pop the door
Gonna give it up, get on down
Little by little going to turn it around
Gonna give it up, get on down
Little by little going to turn it around
Wash the week out of my mind
Slap my face on, and then I feel sublime
Put some sounds on to unwind
Caught the moment just about the right time
I’ve got to get back to the floor
Just grab my keys and pop the door
Gonna give it up, get on down
Little by little going to turn it around
Gonna give it up and get on down
Little by little going to turn it around
Make my heart sing like a wild thing
Give it up and get on down
Little by little going to turn it around
Give it up and get on down
Little by little going to turn it around
Give it up, give it up Give it up, give it up, give it up Give it up, give it up

Songtekstvertaling

Druk op me, Ik kan er niet uit.
Situatie, het is een smeltpunt
Nine to fivin', wanna shout
Nieuwe richting, moet naar de hoge grond
Ik moet terug naar de vloer.
Pak mijn sleutels en doe de deur open.
Ik geef het op, Ga liggen.
Beetje bij beetje omkeren
Ik geef het op, Ga liggen.
Beetje bij beetje omkeren
Was de week uit mijn hoofd
Sla mijn gezicht op, en dan voel ik me subliem
Zet wat geluiden op om te ontspannen.
Op het juiste moment.
Ik moet terug naar de vloer.
Pak mijn sleutels en doe de deur open.
Ik geef het op, Ga liggen.
Beetje bij beetje omkeren
Ik geef het op en ga naar beneden.
Beetje bij beetje omkeren
Laat mijn hart zingen als een wild ding
Geef het op en ga liggen.
Beetje bij beetje omkeren
Geef het op en ga liggen.
Beetje bij beetje omkeren
Geef het op, Geef het op Geef het op, Geef het op, Geef het op Geef het op, Geef het op