Cyndi Lauper — December Child songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "December Child" van Cyndi Lauper.

Songteksten

Close your eyes December child
And dream a while my little sun and moon
May the stars be your crown
And may the earth guide you round and round
Snuggle up and let me hold kiss
Your baby breath in the dark and cold
On a silent night, long ago
Another mother held her babe and told him
Close your eyes December child
And dream a while my little sun and moon
May the stars be your crown
And may the earth guide you round and round
They had come such a long, long way
Rest your little head on me and I’ll tell you of A little King and His bed of hay
It is remembered every Christmas day
Little one, little son
All my life I’ve wished you welcome
Close your eyes December child
And dream a while my little sun and moon
May the stars be your crown
And may the earth guide you round and round

Songtekstvertaling

Doe je ogen dicht, kind.
♪ And dream a while my little sun and moon ♪
Moge de sterren uw kroon zijn
En moge de aarde je rond en rond Leiden.
Knuffel en laat me kiss vasthouden
Je baby adem in het donker en koud
Op een stille nacht, lang geleden
Een andere moeder hield haar baby vast en vertelde hem
Doe je ogen dicht, kind.
♪ And dream a while my little sun and moon ♪
Moge de sterren uw kroon zijn
En moge de aarde je rond en rond Leiden.
Ze hadden zo ' n lange, lange weg afgelegd.
Leg je hoofd op me en ik vertel je over een kleine koning en zijn bed van hooi
Het wordt elke Kerstdag herinnerd
Kleine, kleine zoon.
Mijn hele leven heb ik je welkom gewenst
Doe je ogen dicht, kind.
♪ And dream a while my little sun and moon ♪
Moge de sterren uw kroon zijn
En moge de aarde je rond en rond Leiden.