Cyndi Lauper — 911 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "911" van Cyndi Lauper.
Songteksten
There’s a riot in the kitchen and the bed’s on fire
There’s a locket in my pocket that I can’t find
Oh I’m at the window whistling in the wind
I’m at my own front door and I can’t get in
I’m dialing up 911
I’m on the brink of trouble again,
If you could change the time, a little,
Then everything would be Fine, fine, fine
Tell me do you have a home-made remedy,
The only time we talk is in our sleep
Oh he likes mornings, I like the moon
It’s a typical case of too little, too soon
I’m dialing up 911
I’m on the brink of trouble again,
If you could change the time, a little,
Then everything would be Fine, fine, fine
…My back is in the corner,
My boat is taking on water,
You can’t wrap fire up in paper
And you can’t rap your way out of here
Oh I like mornings, he likes the moon
It’s a typical case of too late, too soon
I’m dialing up 911…
Songtekstvertaling
Er is een rel in de keuken en het bed staat in brand.
Er zit een medaillon in mijn zak dat ik niet kan vinden.
Oh ik sta bij het raam te fluiten in de wind
Ik sta bij mijn eigen voordeur en ik kan er niet in.
Ik bel 112.
Ik sta weer op het punt van problemen.,
Als je de tijd zou kunnen veranderen, een beetje,
Dan komt alles goed.
Zeg me of je een zelfgemaakte remedie hebt.,
De enige keer dat we praten is in onze slaap.
Oh hij houdt van ochtenden, ik hou van de maan
Het is een typisch geval van te weinig, te vroeg.
Ik bel 112.
Ik sta weer op het punt van problemen.,
Als je de tijd zou kunnen veranderen, een beetje,
Dan komt alles goed.
... Mijn rug zit in de hoek,
Mijn boot is aan het water,
Je kunt vuur niet in papier wikkelen.
En je kunt hier niet weg rappen.
Oh Ik hou van ochtenden, hij houdt van de maan
Het is een typisch geval van te laat, te vroeg.
Ik bel 112.…