Cylab — Shifting Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shifting Time" van Cylab.

Songteksten

i want the real thing
the way we dreamed it all inside
the colors saturating
your words I memorize
as you tell me stories
made of Heroes, Gods and Them
that is born inside us as we Awaken
i see you smiling
as you look deep into my eyes
eyes laughing like a Buddha
reflect a sea of wisdom
a depth of understanding
pulling innate as the tides
we’re moving in dimensions
out of the corner of our eyes
this is the shifting time
out of the corner of our eyes
we see it happening
in periphery
this is the shifting time
we only move by letting go this is the shifting time
shades of periphery
the frames are moving fast
we’re catching clips of pictures
as time is flying past
we’re making sense of it all
the frames are moving fast
we’re catching clips of pictures
dimensions change
in periphery

Songtekstvertaling

Ik wil het echte werk.
de manier waarop we droomden het allemaal van binnen
de kleuren verzadigen
jouw woorden ken ik uit mijn hoofd.
als je me verhalen vertelt
gemaakt van helden, goden en hen
dat is geboren in ons als we ontwaken
ik zie je lachen.
als je diep in mijn ogen kijkt
ogen lachen als een Boeddha
reflecteer een zee van wijsheid
een diepte van begrip
het trekken van aangeboren als het getij
we bewegen in dimensies.
uit de hoek van onze ogen
dit is de verschuivende tijd.
uit de hoek van onze ogen
we zien het gebeuren.
in de periferie
dit is de verschuivende tijd.
we gaan alleen door los te laten. dit is de tijdsverschuiving.
schakeringen van de periferie
de frames gaan snel.
we vangen clips van foto ' s.
als de tijd voorbij vliegt
we begrijpen het allemaal.
de frames gaan snel.
we vangen clips van foto ' s.
afmetingen veranderen
in de periferie