Cycle — Like a Good Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like a Good Girl" van Cycle.
Songteksten
Crowding up the stage
Pushing through to get your place
Argue with the doorman
See a friend who gets you in Zipping up the boots to hide a hole in the stockings
Putting on your make up Giggling and smoking
Magic potions in your hand bag
Eyes are blazing
Condoms just in case you make it to the backstage
Told your mum you’re staying over at a friends house tonight
Like a good girl.
I need some innocence tonight
So many seedy faces
I really hope I’m satisfied
You never know if you don’t
I need some innocence tonight
Someone I’ve never taken
I really hope I’m satisfied
You never know if you don’t.
Kisses for the barman
Leave your coat and start to spin
Sleep into the circle pushing through to set the beat
Bodies on the dancefloor sliding up and getting closer
Putting on the poses, smiling and laughing
Got some drinks inside you and the lights are all amazing
See someone you like and so you cock your head to tease him
Brushes past a shoulder and a voice inside you whispers
Like a good girl.
I need some innocence tonight
So many seedy faces
I really hope I’m satisfied
You never know if you don’t
I need some innocence tonight
Someone I’ve never taken
I really hope I’m satisfied
You never know if you don’t
You never know if you don’t.
Easy, nice and slow
Needs a life to bud and grow
Easy, nice and slow
Hypnotise in stereo.
Songtekstvertaling
Het podium omhullen
Ik probeer je plaats te krijgen.
Ga in discussie met de portier.
Zie een vriend die je krijgt in het ritsen van de laarzen om een gat in de kousen te verbergen
Je make-up aantrekken giechelen en roken
Magische drankjes in je handtas.
De ogen branden.
Condooms Voor het geval je de backstage haalt.
Ik zei tegen je moeder dat je vanavond in een huis bij vrienden logeert.
Als een braaf meisje.
Ik heb vanavond wat onschuld nodig.
Zoveel ziekelijke gezichten
Ik hoop echt dat ik tevreden ben.
Je weet maar nooit als je dat niet doet.
Ik heb vanavond wat onschuld nodig.
Iemand die ik nooit heb genomen
Ik hoop echt dat ik tevreden ben.
Je weet het nooit als je het niet doet.
Kusjes voor de barman.
Laat je jas liggen en begin te draaien.
Slaap in de cirkel duwend door om de beat in te stellen
Lichamen op de dansvloer glijden omhoog en komen dichterbij
Poses aantrekken, lachen en lachen
Ik heb wat drankjes in je en de lichten zijn allemaal geweldig.
Als je iemand ziet die je leuk vindt, pik je je hoofd om hem te plagen.
Borstelt langs een schouder en een stem binnenin je fluistert
Als een braaf meisje.
Ik heb vanavond wat onschuld nodig.
Zoveel ziekelijke gezichten
Ik hoop echt dat ik tevreden ben.
Je weet maar nooit als je dat niet doet.
Ik heb vanavond wat onschuld nodig.
Iemand die ik nooit heb genomen
Ik hoop echt dat ik tevreden ben.
Je weet maar nooit als je dat niet doet.
Je weet het nooit als je het niet doet.
Rustig, rustig en langzaam
Heeft een leven nodig om uit te groeien
Rustig, rustig en langzaam
Hypnotiseren in stereo.