CV — Oh Too Late songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh Too Late" van CV.
Songteksten
i turn around
but there’s no sound
it’s just the echo of you
i’m on the ground
i wonder how
i let pass on through
you always cared
no one compared
to you, in my world
i held you close
but not enough
cuz you fell outta love
wishin' just for one more chance
to see what coulda been
but now it’s only in my dream
wanted to see
what we could be
but it’s too late for you and me
i shoulda said
but i instead
a__umed you would always be right there
i swore i would find
the perfect time
i wanted to show you love one day
but now it’s a little
oh too late
i’m staring
and i’m tearing
myself apart, all i have is a broken heart
reminiscing
i’m thinking
that i, i was wrong from the start
so a___yzing, realizing all of the trends
i treated you
as nothing more than a friend
i’m swimmin' in the
shoulda woulda coulda’s of love
even though i know it’s the end
how could i have been so blind
to let you slip away
i’d do anything to relive that yesterday
wanted to see
what we could be
but it’s too late for you and me
i shoulda said
but i instead
a__umed you would always be right there
i swore i would find
the perfect time
i wanted to show you love one day
but now it’s a little
oh too late
somebody tell me
why it always seems
that we don’t see
what we got 'til it’s gone
baby, i hate to move on
how could i have been so blind
to let you slip away
i’d do anything to relive that yesterday
wanted to see
what we could be
but it’s too late for you and me
i shoulda said
but i instead
a__umed you would always be right there
i swore i would find
the perfect time
i wanted to show you love one day
but now it’s a little
oh too late
(end)
Songtekstvertaling
ik draai me om.
maar er is geen geluid
het is gewoon de echo van jou.
ik ben op de grond.
ik vraag me af hoe.
ik liet door
je gaf altijd om me.
niemand vergeleken
voor jou, in mijn wereld
ik hield je dichtbij.
maar niet genoeg
omdat je verliefd werd.
ik wens je nog één kans.
om te zien wat er had kunnen zijn.
maar nu is het alleen in mijn droom
wilde zien
wat we zouden kunnen zijn
maar het is te laat voor jou en mij.
ik had moeten zeggen:
maar ik in plaats daarvan
je zou er altijd zijn.
ik zwoer dat ik zou vinden
de perfecte tijd
ik wilde je ooit liefde laten zien.
maar nu is het een beetje
te laat.
ik staar.
en ik verscheur
mezelf apart, alles wat ik heb is een gebroken hart
nagenieten
ik denk na.
dat ik het vanaf het begin mis had.
dus een yzing, het realiseren van alle trends
ik heb je behandeld.
als niets meer dan een vriend
ik zwem in de
had je liefde kunnen hebben.
ook al Weet ik dat het het einde is
Hoe kon ik zo blind zijn?
om je weg te laten glippen
ik zou alles doen om dat gisteren te herbeleven.
wilde zien
wat we zouden kunnen zijn
maar het is te laat voor jou en mij.
ik had moeten zeggen:
maar ik in plaats daarvan
je zou er altijd zijn.
ik zwoer dat ik zou vinden
de perfecte tijd
ik wilde je ooit liefde laten zien.
maar nu is het een beetje
te laat.
kan iemand me vertellen
waarom het altijd lijkt
dat we niet zien
wat we hebben tot het weg is.
schatje, ik haat het om verder te gaan.
Hoe kon ik zo blind zijn?
om je weg te laten glippen
ik zou alles doen om dat gisteren te herbeleven.
wilde zien
wat we zouden kunnen zijn
maar het is te laat voor jou en mij.
ik had moeten zeggen:
maar ik in plaats daarvan
je zou er altijd zijn.
ik zwoer dat ik zou vinden
de perfecte tijd
ik wilde je ooit liefde laten zien.
maar nu is het een beetje
te laat.
(einde)