Cutting Pink With Knives — See Emm Sea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See Emm Sea" van Cutting Pink With Knives.
Songteksten
Ultrasonic, spectrasonic, supersonic, microquazar
Subatomic redesigns that reconfigure your perception
They’re so bright, these lights
They’re so bright, these lights
«I'm not a fucking planet I’m a fucking king cobra»
The electro-magnetic spectrum, yeah
Fills your heart with hope
But they can’t make up their minds
And they don’t see that you can’t cope
They’ve measured you against some interstellar medium
If only they’d decide
You could move on with your life
And the redesign could take shape
You’d be the biggest motherfucker there is, the biggest
And we can hold hands, we can hold hands
And redesign the whole fucking cosmos
Songtekstvertaling
Ultrasonic, spectrasonic, supersonic, microquazar
Subatomaire herontwerpen die je waarneming herconfigureren
Ze zijn zo helder, deze lichten
Ze zijn zo helder, deze lichten
"Ik ben geen planeet Ik ben een koningscobra»
Het elektromagnetische spectrum, Ja.
Vult je hart met hoop
Maar ze kunnen niet beslissen.
En ze zien niet dat je het niet aankan
Ze hebben je gemeten tegen een interstellair medium.
Als ze maar zouden beslissen
Je zou verder kunnen gaan met je leven.
En het herontwerp kan vorm krijgen
Je zou de grootste klootzak zijn die er is, de grootste
En we kunnen elkaars hand vasthouden.
En de hele verdomde kosmos herontwerpen.