Cutting Crew — No Bad Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Bad Thing" van Cutting Crew.
Songteksten
Little Johnny’s painting in his picture book
Pinning all his hopes on toy balloons
But no one taught him how to sing «Jerusalem» at school
Someone’s always dicking with the tunes
It’s a beautiful day for the children to play
(Isn't that what this should be?)
It’s a beautiful world and you’re free as a bird
(Ain't no bad thing to believe)
It’s a beautiful game and the rules never change
(Isn't that what it should be?)
Isn’t this the garden of Gethsemane?
Isn’t this where all the children play?
Little Johnny’s painting pictures no one else will see
Who are we to rain on his parade?
It’s a beautiful day for the children to play
(Isn't that what this should be?)
It’s a beautiful world and you’re free as a bird
(Ain't no bad thing to believe)
It’s a beautiful game and the rules never change
(Isn't that what this should be?)
You don’t have to suffer
Happiness in bundles hanging from tall trees
Ladders on the lawn for you and me, (Ain't no bad thing)
Curtains drawn on windows of uncertain certainties
We don’t get these premises for free
It’s a beautiful day for the children to play
(Isn't that what this should be?)
It’s a beautiful world and you’re free as a bird
(Ain't no bad thing to believe)
It’s a beautiful game and the rules never change
(Isn't that what this should be?)
Mother nature’s gift to you and me,
(Ain't no bad thing)
Songtekstvertaling
Kleine Johnny ' s schilderij in zijn prentenboek
Al zijn hoop vestigen op speelgoedballonnen
Maar niemand leerde hem "Jeruzalem" zingen op school.
Iemand is altijd aan het klooien met de muziek.
Het is een mooie dag voor de kinderen om te spelen
(Is dat niet wat dit zou moeten zijn?)
Het is een prachtige wereld en je bent vrij als een vogel
(Is geen slecht ding om te geloven)
Het is een mooi spel en de regels veranderen nooit.
(Is dat niet wat het zou moeten zijn?)
Is dit niet de tuin van Gethsemane?
Is dit niet waar alle kinderen spelen?
Kleine Johnny ' s schilderijen niemand anders zal zien
Wie zijn wij om zijn parade te verpesten?
Het is een mooie dag voor de kinderen om te spelen
(Is dat niet wat dit zou moeten zijn?)
Het is een prachtige wereld en je bent vrij als een vogel
(Is geen slecht ding om te geloven)
Het is een mooi spel en de regels veranderen nooit.
(Is dat niet wat dit zou moeten zijn?)
Je hoeft niet te lijden.
Geluk in bundels hangend aan hoge bomen
Ladders op het gazon voor jou en mij,)
Gordijnen dicht op ramen van onzekere zekerheden
We krijgen dit pand niet gratis.
Het is een mooie dag voor de kinderen om te spelen
(Is dat niet wat dit zou moeten zijn?)
Het is een prachtige wereld en je bent vrij als een vogel
(Is geen slecht ding om te geloven)
Het is een mooi spel en de regels veranderen nooit.
(Is dat niet wat dit zou moeten zijn?)
Moeder natuur ' s geschenk aan jou en mij,
(Is geen slecht ding)