Cutting Crew — Don't Look Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Look Back" van Cutting Crew.
Songteksten
I never knew what it meant to me
'Till someone just took the best of me If it’s some kind of conspiracy
Then no-one gets to the rest of me
I’m turning over leaves I’m holding up my head
I’m healing over hurt and learning to forget
Don’t look back, let it fade and let it go Don’t look back, let it fade and let it go You make your way in a crazy world
Get all mixed up by a crazy girl
When all you want is some honesty
But then all she gives you is sympathy
I’m opening new doors, I’m clearing out the shelf
I’m loosening my act and laughing to myself
Don’t look back…
Don’t be afraid of the choices you’ve made
And try not to give any quarter
There’s no more to say
I’m walking away and I’ll never look back
Don’t look back…
Songtekstvertaling
Ik wist niet wat het voor me betekende.
Tot iemand me te grazen nam als het een samenzwering is.
Dan komt niemand bij de rest van mij.
Ik draai Bladeren om Ik houd mijn hoofd omhoog
Ik genees over pijn en leer om te vergeten
Kijk niet om, laat het vervagen en laat het gaan kijk niet om, laat het vervagen en laat het gaan je maakt je weg in een gekke wereld
Raak helemaal in de war door een gek meisje.
Wanneer alles wat je wilt is wat eerlijkheid
Maar dan geeft ze je alleen maar sympathie.
Ik open nieuwe deuren, ik ruim de plank op.
Ik maak mijn act los en lach voor mezelf.
Niet omkijken.…
Wees niet bang voor de keuzes die je hebt gemaakt.
En probeer geen kwartje te geven.
Er valt niets meer te zeggen.
Ik loop weg en ik kijk nooit meer om
Niet omkijken.…