Cutting Crew — (Another One Of My) Big Ideas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(Another One Of My) Big Ideas" van Cutting Crew.
Songteksten
There’s a million of us at it And it’s hard to break the habit
But it doesn’t mean much to me Got a million bucks of credit
And they’re beggin' us to spend it But it doesn’t mean much to me
I’m planning a secret trip
I’ll meet you on the way
It’s just another one of my big ideas
It’s just another one of my big ideas
(But it’s not that I wanted to be that alone)
I got a new technique when I get between the sheets
But it doesn’t do much for me Got a little bag of stuff from a man called John
But it never did much for me
I’ve hit on a secret cure
To wash away my blues
It’s just another one of my big ideas
I took another step in my non-career
It’s just another one of my big ideas
Maybe I’ll find someone
To share my milky way
But I always seem to wake up Feelin' sick and bruised inside again
It’s just another one of my big ideas
It’s just another one of my vintage years
I took another swing from the chandelier
It’s just another one of my big ideas
Songtekstvertaling
We zijn met een miljoen en het is moeilijk om de gewoonte te breken.
Maar het betekent niet veel voor me.
En ze smeken ons om het uit te geven, maar het betekent niet veel voor me.
Ik plan een geheime reis.
Ik zie je onderweg.
Het is gewoon een van mijn grote ideeën.
Het is gewoon een van mijn grote ideeën.
(Maar het is niet dat ik zo alleen wilde zijn)
Ik heb een nieuwe techniek als ik tussen de lakens kom.
Maar het doet me niet veel. Ik heb een zakje met spullen van een man genaamd John.
Maar het deed me nooit veel.
Ik heb een geheim geneesmiddel gevonden.
Om mijn blues weg te spoelen
Het is gewoon een van mijn grote ideeën.
Ik nam nog een stap in Mijn niet-carrière
Het is gewoon een van mijn grote ideeën.
Misschien vind ik wel iemand.
Om mijn melkweg te delen
Maar ik word altijd weer misselijk en gekneusd van binnen.
Het is gewoon een van mijn grote ideeën.
Het is gewoon een van mijn oude jaren.
Ik heb nog een zwaai genomen aan de kroonluchter.
Het is gewoon een van mijn grote ideeën.