Cute Is What We Aim For — Hollywood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollywood" van Cute Is What We Aim For.
Songteksten
The way we’re living makes no sense
Take me back to the age of innocence
I wanna go back then
Take me back to the age of innocence
Back to the age of innocence
When clockwork fixed by lights and books
When singers wrote songs instead of hooks
When the value wasn’t in the price
When the fight for life was in the civil rights
When we could live life through a screen
When everything you knew was as good as it seems
When the only worry was the concept of sin
When did it begin?
I wonder if I could
Go back to old Hollywood
When presidents dropped blond bombshells
Instead of creating the perfect hell
The way we’re living makes no sense
Take me back to the age of innocence
I wanna go back then
Take me back to the age of innocence
Back to the age of innocence
When pharmaceuticals were there to make life beautiful
When the way that we were born was more than suitable
When everybody thought that they could make a difference
And you couldn’t get your pics within an instance
I wonder if I could
Go back to old Hollywood
When presidents dropped blond bombshells
Instead of creating the perfect hell
The way we’re living makes no sense
Take me back to the age of innocence
I wanna go back then
Take me back to the age of innocence
Back to the age of innocence
I wanna get older, don’t fight my age
Now take me back to those simpler days
I wonder how it all happened
I wanna get older, don’t fight my age
Don’t wanna be the page on the scalpel’s blade
So please tell me, please tell me What ever happened, happened?
I wonder if I could
Go back to old Hollywood
When presidents dropped blond bombshells
Instead of creating their lives into hell
The way we’re living makes no sense
Take me back, take me back
To the age of innocence
I wanna go back then
Take me back, take me back
To the age of innocence
Back to the age of innocence
I wanna get older, don’t fight my age
Now take me back to those simpler days
I wonder how it all happened
I wanna get older, don’t fight my age
Don’t wanna be the page on the scalpel’s blade
Now please tell me, please tell me What ever happened, happened?
Songtekstvertaling
De manier waarop we leven slaat nergens op.
Breng me terug naar het tijdperk van onschuld
Ik wil terug.
Breng me terug naar het tijdperk van onschuld
Terug naar het tijdperk van onschuld
Wanneer het uurwerk met lichten en boeken vast is
Toen zangers liedjes schreven in plaats van hooks
Toen de waarde niet in de prijs zat
Toen de strijd voor het leven was in de burgerrechten
Als we het leven konden leven door een scherm
Toen alles wat je wist zo goed was als het lijkt
Toen de enige zorg was het concept van zonde
Wanneer is het begonnen?
Ik vraag me af of ik dat kan.
Ga terug naar Hollywood.
Toen presidenten blonde bombshells lieten vallen
In plaats van de perfecte hel te creëren
De manier waarop we leven slaat nergens op.
Breng me terug naar het tijdperk van onschuld
Ik wil terug.
Breng me terug naar het tijdperk van onschuld
Terug naar het tijdperk van onschuld
Toen medicijnen er waren om het leven mooi te maken
Toen de manier waarop we geboren werden meer dan geschikt was
Toen iedereen dacht dat ze een verschil konden maken
En je kon je foto ' s niet krijgen in een instantie
Ik vraag me af of ik dat kan.
Ga terug naar Hollywood.
Toen presidenten blonde bombshells lieten vallen
In plaats van de perfecte hel te creëren
De manier waarop we leven slaat nergens op.
Breng me terug naar het tijdperk van onschuld
Ik wil terug.
Breng me terug naar het tijdperk van onschuld
Terug naar het tijdperk van onschuld
Ik wil ouder worden, vecht niet tegen mijn leeftijd.
Breng me terug naar die simpelere dagen.
Ik vraag me af hoe het allemaal gebeurd is.
Ik wil ouder worden, vecht niet tegen mijn leeftijd.
Ik wil niet de pagina op het Scalpel Mes zijn.
Vertel me alsjeblieft wat er gebeurd is.
Ik vraag me af of ik dat kan.
Ga terug naar Hollywood.
Toen presidenten blonde bombshells lieten vallen
In plaats van hun leven in de hel te creëren.
De manier waarop we leven slaat nergens op.
Breng me terug, breng me terug.
Naar het tijdperk van onschuld
Ik wil terug.
Breng me terug, breng me terug.
Naar het tijdperk van onschuld
Terug naar het tijdperk van onschuld
Ik wil ouder worden, vecht niet tegen mijn leeftijd.
Breng me terug naar die simpelere dagen.
Ik vraag me af hoe het allemaal gebeurd is.
Ik wil ouder worden, vecht niet tegen mijn leeftijd.
Ik wil niet de pagina op het Scalpel Mes zijn.
Vertel me alsjeblieft wat er gebeurd is.