Cut.Rate.Box — Radical (Saint Blaze) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radical (Saint Blaze)" van Cut.Rate.Box.

Songteksten

Live for today
For tomorrow we awaken
And start to repair
You’ve let us stray
A twisting of a history
Discover what you’ve made
A fear run ideology
A three-step iconography
A ghost
A flame and a fool
There’s a fire breaking out
Somewhere on the horizon
Burning down the ivory towns
Where we were born to be believers
Pray as you may
Your words are lost words
And all your saving angels have flown away
Time and time again you break before you start
To bend deceived into believing you’ll be winning
At the end the game is gone
For you my friend
Look to the teacher
The teacher is gone
Lessons remembered on cave walls are drawn
Your vision of heaven descends
In the haze take my hand and we’ll set the night ablaze

Songtekstvertaling

Leef voor vandaag
Want morgen worden we wakker
En begin te repareren
Je hebt ons laten afdwalen.
Een kronkel van een geschiedenis
Ontdek wat je hebt gemaakt
Een angst-run ideologie
Een driestaps iconografie
Geest
Een vlam en een dwaas
Er breekt een brand uit.
Ergens aan de horizon
De ivoren steden platbranden
Waar wij geboren zijn om gelovigen te zijn
Bid maar.
Je woorden zijn verloren woorden.
En al je reddende engelen zijn weggevlogen
Keer op keer breek je voordat je begint.
Om bedrogen te buigen en te geloven dat je zult winnen.
Aan het eind is het spel weg.
Voor jou mijn vriend
Kijk naar de leraar
De leraar is weg.
Er worden lessen getrokken op grotmuren.
Je visioen van de hemel daalt neer.
In de nevel neem mijn hand en we zetten de nacht in brand