Cut Copy — Far Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Far Away" van Cut Copy.

Songteksten

One thing that I just can’t conceive
Is how to let you go.
And if you will stay with me Then we will always know.
We will find out
As we change about.
Is this the last part?
Here is when we shout:
One thing that I just can’t conceive
Is how to let you go.
These days await if we believe
I’ll make it to the show.
We will find out
As we change about.
Is this the last part?
Here is when we shout:
And you could say, «give your love to me,»
But I was far away.
And you could be handing love to me,
But I was far away.
And you could say «bring your love to me,»
But I was far away.
And you could be handing love to me But I was far away.
I’ve lost myself once and I see
That I was weak of heart.
And if you will stay with me We face the hardest part.
We will find out
As we change about.
Is this the last part?
Here is one we shout:
And you could say, «give your love to me,»
But I was far away.
And you could be handing love to me,
But I was far away.
And you could say «bring your love to me»,
That I was far away.
And you could be handing love to me,
But I was far away.
If you believe a hand on your sleeve
Can pull you over,
Because you know wherever you go
I’ll be over your shoulder.
If you believe a hand on your faith
Can pull you over,
Because you know wherever you go
I’ll be over your shoulder.
And you could say, «give your love to me,»
But I was far away.
And you could be handing love to me,
But I was far away

Songtekstvertaling

Een ding dat ik niet kan bevatten
Is hoe ik je moet laten gaan.
En als je bij mij blijft dan zullen we het altijd weten.
Daar komen we wel achter.
Als we veranderen.
Is dit het laatste deel?
Hier is wanneer we schreeuwen:
Een ding dat ik niet kan bevatten
Is hoe ik je moet laten gaan.
Deze dagen wachten als we geloven
Ik haal de show wel.
Daar komen we wel achter.
Als we veranderen.
Is dit het laatste deel?
Hier is wanneer we schreeuwen:
En je zou kunnen zeggen, "geef je liefde aan mij,»
Maar ik was ver weg.
En je zou liefde aan mij kunnen geven,
Maar ik was ver weg.
En je zou kunnen zeggen "breng je liefde naar mij,»
Maar ik was ver weg.
En je zou me liefde kunnen geven, maar ik was ver weg.
Ik heb mezelf een keer verloren en ik zie
Dat ik zwak van hart was.
En als je bij mij wilt blijven, dan krijgen we het moeilijkste deel.
Daar komen we wel achter.
Als we veranderen.
Is dit het laatste deel?
Hier is er een die we schreeuwen.:
En je zou kunnen zeggen, "geef je liefde aan mij,»
Maar ik was ver weg.
En je zou liefde aan mij kunnen geven,
Maar ik was ver weg.
En je zou kunnen zeggen "breng je liefde naar mij»,
Dat ik ver weg was.
En je zou liefde aan mij kunnen geven,
Maar ik was ver weg.
Als je een hand op je mouw gelooft
Ik kan je aan de kant zetten.,
Want je weet waar je heengaat.
Ik zal over je schouder zijn.
Als je een hand op je geloof gelooft
Ik kan je aan de kant zetten.,
Want je weet waar je heengaat.
Ik zal over je schouder zijn.
En je zou kunnen zeggen, "geef je liefde aan mij,»
Maar ik was ver weg.
En je zou liefde aan mij kunnen geven,
Maar ik was ver weg.