Curumin — Pra nunca mais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pra nunca mais" van Curumin.
Songteksten
Vou andando só por andar,
Sonhando sem acordar.
Vou sentindo o meu peso no chão,
Seguindo sem direção,
Meus braços esquecem as mãos,
Que flutuam no vazio do ar,
Os meus pés descolando à decolar.
Como um balão de gás…
Deixo para trás.
Para nunca mais.
Sou um pássaro, um avião, fumaça de um vulcão,
Galáxia, constelação, uma pluma.
No macio do ar arrepio do vento a me levar.
Para nunca mais.
Nunca mais voltar.
Não quero acordar.
Nunca mais voltar.
Songtekstvertaling
Ik loop gewoon om te lopen.,
Dromen zonder wakker te worden.
Ik voel mijn gewicht op de grond,
Volgen zonder richting,
Mijn armen vergeten de handen,
Zwevend in de lucht leegte,
Mijn voeten stijgen op als we opstijgen.
Als een gasballon…
Ik laat het achter.
Nooit meer.
Ik ben een vogel, een vliegtuig, rook van een vulkaan,
Sterrenstelsel, sterrenbeeld, een pluim.
In de zachte luchtkou van de wind om me te nemen.
Nooit meer.
Kom nooit meer terug.
Ik wil niet wakker worden.
Kom nooit meer terug.