Curtis Stigers — New York Is Rockin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New York Is Rockin'" van Curtis Stigers.

Songteksten

Time Was
New York Is Rockin'
Well baby come and let me take you out tonight
Where the music is a pumping and the lights are bright
When the whistle blows and the workdays' done
We gonna get the party started and have some fun
I’ll meet you after midnight baby don’t be late
Down around the corner at the Empire State
The kids are getting down up in the Bronx tonight
Times Square is lit up like it’s broad daylight
They’re kickin' out the jams down in ol' Bay Ridge
The joint is really jumpin' on the Brooklyn Bridge
All the hippies hangin' down on Avenue A Put your red dress on yeah we’re on our way
New York
New York is rockin'
New York
New York is rockin' tonight
Well Sinatra’s singing 'bout those little town blues
Baryshnikov is putting on his blue suede shoes
Bird is boppin' down on Fifty-Second Street
The Ramones at CBGB’s got 'em on their feet
Pavarotti’s playing up at Carnegie Hall
Yeah everybody’s swingin' and havin' a ball
They really got it shakin' in Jamaica Queens
Wall Street is dressing up in old blue jeans
They’re jumpin' at the Garden for the New York Knicks
The Islanders and Rangers go their hockey sticks
The Bombers in the Bronx and the Mets at Shea
The Giants and Jets are up and ready to play
The Staten Island Ferry’s rockin' all night long
>From Soho to Harlem hear 'em singing along
The boys are steppin' out down on Christopher Street
In Bed-Stuy they’re rockin' to a new jack beat
Well give our regards to ol' Broadway
'Cause New York is rockin' and it’s here to stay
Written by C. Stigers and W. Nile

Songtekstvertaling

Tijd Was
New York Is Geweldig.
Nou schatje, kom en laat me je vanavond mee uit nemen.
Waar de muziek pompt en de lichten fel zijn
Als de fluit gaat en de werkdagen klaar zijn
We gaan het feest beginnen en plezier maken.
Ik zie je na middernacht baby kom niet te laat
Om de hoek bij de Empire State
De kinderen gaan vanavond naar de Bronx.
Times Square is verlicht alsof het op klaarlichte dag is.
Ze schoppen de jams uit in ol' Bay Ridge.
De tent springt echt op de Brooklyn Bridge.
Alle hippies hangen op Avenue A trek je rode jurk aan Ja we zijn onderweg
New York
New York is geweldig.
New York
New York rockt vanavond
Sinatra zingt over die kleine stadsblues
Baryshnikov trekt zijn blauwe suède schoenen aan.
Bird boppin ' down on Fifty-Second Street
De Ramones van CBGB hebben ze op hun voeten.
Pavarotti speelt in Carnegie Hall.
Ja, Iedereen swingt en heeft een bal
Ze hebben het echt te pakken in Jamaica Queens.
Wall Street verkleedt zich in oude blauwe spijkerbroek.
Ze springen Naar de tuin voor de New York Knicks.
De Islanders en Rangers gaan met hun hockeysticks.
De bommenwerpers in de Bronx en de Mets in Shea
De Giants en Jets zijn klaar om te spelen.
De veerboot van Staten Island gaat de hele nacht door
>Van Soho tot Harlem horen ze zingen
De jongens gaan naar Christopher Street.
In Bed-Stuy rockin ' to a new jack beat
Doe de groeten aan Broadway.
Want New York is aan het rocken en het is hier om te blijven
Geschreven door C. Stigers en W. Nile