Curtis Stigers — Count My Blessings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Count My Blessings" van Curtis Stigers.
Songteksten
There’s bills to pay and planes to catch
And my socks just never seem to match
But I’m alright
And every night I lie awake
And think I’ve taken all that I can take
But I’m alright
Just when I think that I’ll break
From all the bending I take
The thought of you pulls me through
And then I count my blessings
Count up all my dreams come true
I’m gonna count my blessings
And when I count my blessings
They all add up to you
Every night the news is bad
While the rich get richer and the poor get had
But I’m alright
And the threat of war is in the air
While the wise men try to lead us there
But I’m alright
And just when all hope is lost
Too many rivers to cross
I come running to you
I’ve got to count my blessings
Count up all my dreams come true
I’m gonna count my blessings
And when I count my blessings
They all add up to you
Just when I think that I’ll break
From all the bending I take
The thought of you pulls me through
Count my blessings
Count my blessings
And just when all hope is lost
Too many rivers to cross
I come running to you
I’ve got to count my blessings
Count up all my dreams come true
I’m gonna count my blessings
And when I count my blessings
They all add up to you
Count my blessings
And count up all my dreams come true
I’m gonna count my blessings
And when I count my blessings
They all add up to you
Count my blessings
And count up all my dreams come true
I’m gonna count my blessings
And when I count my blessings
They all add up to you
Songtekstvertaling
Er zijn rekeningen te betalen en vliegtuigen te vangen
En mijn sokken lijken nooit bij elkaar te passen.
Maar ik ben in orde.
En elke nacht lig ik wakker
En ik denk dat ik alles heb genomen wat ik kan nemen.
Maar ik ben in orde.
Net als ik denk dat Ik zal breken
Van alle sturing die ik neem
De gedachte aan jou trekt me erdoorheen.
En dan tel ik mijn zegeningen.
Tel al m ' n dromen na.
Ik ga mijn zegeningen tellen.
En als ik mijn zegen Tel
Ze komen allemaal op jou neer.
Elke avond is het slecht nieuws.
Terwijl de rijken rijker worden en de armen krijgen
Maar ik ben in orde.
En de dreiging van oorlog hangt in de lucht.
Terwijl de Wijzen ons daarheen proberen te leiden.
Maar ik ben in orde.
En net als alle hoop verloren is
Te veel rivieren om over te steken
Ik kom naar je toe rennen.
Ik moet mijn zegeningen tellen.
Tel al m ' n dromen na.
Ik ga mijn zegeningen tellen.
En als ik mijn zegen Tel
Ze komen allemaal op jou neer.
Net als ik denk dat Ik zal breken
Van alle sturing die ik neem
De gedachte aan jou trekt me erdoorheen.
Tel mijn zegeningen.
Tel mijn zegeningen.
En net als alle hoop verloren is
Te veel rivieren om over te steken
Ik kom naar je toe rennen.
Ik moet mijn zegeningen tellen.
Tel al m ' n dromen na.
Ik ga mijn zegeningen tellen.
En als ik mijn zegen Tel
Ze komen allemaal op jou neer.
Tel mijn zegeningen.
En tel al mijn dromen die uitkomen
Ik ga mijn zegeningen tellen.
En als ik mijn zegen Tel
Ze komen allemaal op jou neer.
Tel mijn zegeningen.
En tel al mijn dromen die uitkomen
Ik ga mijn zegeningen tellen.
En als ik mijn zegen Tel
Ze komen allemaal op jou neer.