Curtis Mayfield — You Better Stop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Better Stop" van Curtis Mayfield.
Songteksten
You better stop
Think before you do this to me
Just for a second
Reflect, oh don’t put that dagger through me
Although we live like man and wife
We both knew there were no tithes
I shared what I have, gave it free
You’ve got a new home, drive a car
You did’t do bad for the times that he had
But that wasn’t enough
Now you’re playing him rough
You still want to be in the limelight
Demanding your half of my gold
For this life that you’ve grown accustomed to
You’d be so cold to sell your soul
You better stop
Think before you do this to me
Just for a second
Reflect, oh don’t put that dagger through me
You did’t do a thing but you
Didn’t even stay to rise
I payed for my ride while I’ve ridden
The saddle has not been abused
I don’t think its right
If I have to I’ll fight
To keep from being used
Why must you parade our whole history
To a world that’s too jaded to care
Believe in their play, don’t put stones in my way
Is there no (?) self respect
Stop
Aww baby stop
Oh stop
Oh now baby stop
You better stop
Think
Before you do this to me
Just for a second reflect
Reflect on it baby
Don’t put that damage on me
Don’t put that damage on me
Ooh stop
Think about it
You better stop
Songtekstvertaling
Je kunt beter stoppen.
Denk na voor je me dit aandoet.
Heel even maar.
Denk na, steek die dolk niet door me heen.
Hoewel we leven als man en vrouw
We wisten allebei dat er geen tienden waren.
Ik deelde wat ik had, gaf het gratis
Je hebt een nieuw huis, rijd met een auto
Je deed het niet slecht voor de tijden die hij had
Maar dat was niet genoeg.
Nu speel je hem ruw.
Je wilt nog steeds in de schijnwerpers staan.
Ik eis jouw helft van mijn goud.
Voor dit leven waaraan je gewend bent geraakt
Je zou zo koud zijn om je ziel te verkopen.
Je kunt beter stoppen.
Denk na voor je me dit aandoet.
Heel even maar.
Denk na, steek die dolk niet door me heen.
Je hebt niets gedaan, maar je ...
Hij bleef niet eens staan.
Ik heb betaald voor mijn rit terwijl ik heb gereden
Het zadel is niet misbruikt.
Ik denk niet dat het goed is.
Als het moet, Vecht ik.
Om niet gebruikt te worden
Waarom moet je met onze hele geschiedenis pronken?
Op een wereld die te afgestompt is om er om te geven
Geloof in hun spel, zet geen stenen in mijn weg
Is er geen (?) zelfrespect
Stoppen
Baby stop
Stop.
Oh nu baby stop
Je kunt beter stoppen.
Denken
Voordat je me dit aandoet.
Even nadenken.
Denk er eens over na.
Doe me die schade niet aan.
Doe me die schade niet aan.
Stop.
Denk erover na.
Je kunt beter stoppen.