Curtis Mayfield — Tripping Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tripping Out" van Curtis Mayfield.

Songteksten

umph… umph…umph!
I’m tripping out, I’m tripping out over you baby, over you baby
I’m tripping out, I’m tripping out over you baby, over you
Each day I’m not with you, is like a day without sunshine
I’m hung up on you baby, you’ve become a part of me — oowee
You’re not like other girls or is it my imagination
This pounding in my heart, girl, it’s all because of you
You’ve got me…
Tripping out, tripping out over you baby, over you — little mama
I’m tripping out, tripping out over you baby, over you baby
Let me be your slave because I want to worship you
I’ll do anything you say, anything you want me to do
To me you are a queen, and I’m your knight in shining armour
standing guard over the love, the love you’ve given me You’ve got me…
Tripping out, tripping out over you baby
I’m going crazy for you mama
I’m tripping out, tripping out over you, c’mon
c’mon
c’mon
It’s a good feeling, ummmm hmmm, c’mon
all over you, all over you baby, c’mon
oowee, oowee
c’mon
Each day I’m not with you is like a day without sunshine
I’m hung up on your love, you’ve become a part of me To me you are my queen, and I’m your knight in shining armour
standing guard over the love, the love you’ve given me

Songtekstvertaling

umph ... umph ... umph!
Ik ben aan het trippen, ik ben aan het trippen over jou baby, over jou baby
Ik ben aan het trippen, ik ben aan het trippen over jou baby, over jou
Elke dag dat ik niet bij je Ben, is als een dag zonder zonneschijn.
Ik ben verliefd op je schatje, je bent een deel van mij geworden
Je bent niet zoals andere meisjes of is het mijn verbeelding
Dit bonken in mijn hart, meisje, komt allemaal door jou.
Je hebt me.…
Uit je dak gaan, uit je dak gaan over jou baby, over jou kleine mama
Ik ben aan het flippen, uit mijn dak gaan over jou baby, over jou baby
Laat me je slaaf zijn, want Ik wil je aanbidden.
Ik doe alles wat je zegt, alles wat je wilt dat ik doe.
Voor mij ben je een koningin, en ik ben je ridder op het witte paard.
de wacht houden over de liefde, de liefde die je me gaf je hebt me…
Uit je dak gaan, uit je dak gaan voor jou baby
Ik word gek van je, mama.
Ik ben aan het trippen, ik ben aan het trippen over jou, kom op.
kom op.
kom op.
Het is een goed gevoel.
over je heen, over je heen baby, kom op
oolee, oolee
kom op.
Elke dag dat ik niet bij je Ben is als een dag zonder zonneschijn
Ik ben gek op je liefde, je bent een deel van mij geworden voor mij Je bent mijn koningin, en ik ben je ridder op het witte paard
waken over de liefde, de liefde die je me gegeven hebt