Curtis Mayfield — The Girl I Find Stays On My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Girl I Find Stays On My Mind" van Curtis Mayfield.
Songteksten
Here’s another girl
And I am afraid that she’ll be gone
Like the others before her
And here’s another chance
To make myself belong
And this time I wanna keep her
For this girl I find
Stays on my mind
She has opened up my eyes
As though I were blind
Oh Lord, I must find the strength somewhere
For I find I really care
And today’s opportunity has at last
Found someone to share
The things I wouldn’t have dared
'Cause I never felt that were meant for me But this girl I find
Stays on my mind
She has opened up my eyes
As though I were blind
This girl I find
Stays on my mind
She has opened up my eyes
As though I were blind
Oh Lord, I must find the strength somewhere
'Cause I find I really care
And today’s opportunity has at last
Found someone to share
The things I wouldn’t have dared
'Cause I never felt that were meant for me And here’s another girl
And I am afraid that she’ll be gone
Like the others before her
Here’s another chance
To make myself belong
And this time I wanna keep her
If she’s really for me If she’s really for me I am gonna wait and see
I am gonna wait and see
If she’s really for me If she’s really for me I am gonna wait and see
I love you, I love you
I am gonna wait and see
If you’re really for me
Songtekstvertaling
Hier is nog een meisje.
En ik ben bang dat ze weg zal zijn.
Net als de anderen voor haar.
En hier is nog een kans.
Om er bij te horen.
En deze keer wil ik haar houden.
Voor dit meisje vind ik
Blijft in mijn gedachten
Ze heeft mijn ogen geopend.
Alsof ik blind ben.
Oh heer, Ik moet ergens de kracht vinden
Want Ik vind dat ik echt om je geef
En de kans van vandaag heeft eindelijk
Ik heb iemand gevonden om te delen.
De dingen die ik niet durfde
Want Ik heb nooit het gevoel gehad dat het voor mij bedoeld was maar dit meisje vind ik
Blijft in mijn gedachten
Ze heeft mijn ogen geopend.
Alsof ik blind ben.
Dit meisje vind ik
Blijft in mijn gedachten
Ze heeft mijn ogen geopend.
Alsof ik blind ben.
Oh heer, Ik moet ergens de kracht vinden
Want Ik vind dat ik echt om je geef.
En de kans van vandaag heeft eindelijk
Ik heb iemand gevonden om te delen.
De dingen die ik niet durfde
Want Ik heb nooit het gevoel gehad dat het voor mij bedoeld was en hier is nog een meisje
En ik ben bang dat ze weg zal zijn.
Net als de anderen voor haar.
Hier is nog een kans.
Om er bij te horen.
En deze keer wil ik haar houden.
Als ze echt voor mij is, als ze echt voor mij is, wacht ik af en zie
Ik ga wachten en zien
Als ze echt voor mij is, als ze echt voor mij is, wacht ik af en zie
Ik hou van je.
Ik ga wachten en zien
Als je echt voor mij bent