Curtis Mayfield — Need Someone To Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Need Someone To Love" van Curtis Mayfield.
Songteksten
I just can’t wait to love you
Gotta see my woman right now
We ain’t getting any younger
Need someone to love
When clouds come it’s rainin'
Sun come up and shine, shine, shine
Lord, I ain’t complainin'
I’ve done a little bit wrong and I said a lot of times
But if there’s any good in me
I’ll bring it out so that you might see that
I’m just another lonely man that
Wanna stop all the crimes and start over again
And I just can’t wait in the line
Gotta see my woman right now
We ain’t getting any younger
Need someone to love
This woman on the other side
She’s every bit of the better half and all of my pride
Though I’ve hurt her so constantly
She’s always had faith and trust in me
But how long can a good thing last?
Though I vow never to hurt her in the past
Will she be there waiting for me?
Five long years now you will free, free, free
Need someone to love
Gotta see my woman right now
We ain’t getting any younger
Need someone to love
I just can’t wait to love you
Gotta see my woman right now
We ain’t getting any younger
Need someone to love
Songtekstvertaling
Ik kan niet wachten om van je te houden.
Ik moet mijn vrouw nu zien.
We worden er niet jonger op.
Iemand nodig om van te houden
Als de wolken komen, regent het.
Zon kom op en schijn, schijn, schijn
Heer, ik klaag niet.
Ik heb het een beetje verkeerd gedaan en ik heb het vaak gezegd.
Maar als er iets goeds in mij zit
Ik breng het naar buiten zodat je dat kunt zien.
Ik ben gewoon een eenzame man die
Wil alle misdaden stoppen en opnieuw beginnen
En ik kan niet wachten in de rij
Ik moet mijn vrouw nu zien.
We worden er niet jonger op.
Iemand nodig om van te houden
Deze vrouw aan de andere kant
Ze is de betere helft en al mijn trots.
Al heb ik haar zo vaak pijn gedaan.
Ze heeft altijd vertrouwen in me gehad.
Maar hoe lang kan een goed ding duren?
Hoewel ik beloof haar nooit pijn te doen in het verleden
Zal ze daar op me wachten?
Vijf lange jaren nu zul je vrij, vrij, vrij
Iemand nodig om van te houden
Ik moet mijn vrouw nu zien.
We worden er niet jonger op.
Iemand nodig om van te houden
Ik kan niet wachten om van je te houden.
Ik moet mijn vrouw nu zien.
We worden er niet jonger op.
Iemand nodig om van te houden