Curtis Mayfield — Mighty Mighty (Spade and Whitey) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mighty Mighty (Spade and Whitey)" van Curtis Mayfield.

Songteksten

Everybody’s Talking
About This Country’s State
We Get A New Power Every Hour
Just About In Every Christian Fate
We’re Killing Up Our Leaders
It Don’t Matter None
Black Or White
And We All Know It’s Wrong
And We’re Gonna Fight To Make It Right
And Mighty, Mighty Spade And Whitey
Your Black And White Power
Is Gonna Be A Crumbling Tower
And We Who Stand Divided
So God d*** Undecided
Give This Some Thought
In Stupidness We’ve All Been Caught
There Really Ain’t No Difference
If You’re Cut You’re Gonna Bleed
Might I Get A Little Bit Deeper
Human Life Is From The s**** Seed
Now I’m Gonna Say It Loud
I’m Just As Proud As The Brothers Too
And Just Like The Rest
I Don’t Want No Mess About
Who’s Taking Who

Songtekstvertaling

Iedereen praat.
Over de staat van dit land
We Krijgen Elk Uur Een Nieuwe Stroom.
Bijna In Elk Christelijk Lot
We vermoorden onze leiders.
Het maakt niet uit.
Zwart Of Wit
En we weten allemaal dat het verkeerd is.
En we gaan vechten om het goed te maken
En Machtige Spade En Whitey.
Uw Zwart-Witte Macht
Is Gonna Be A Crumbling Tower
En Wij Die Verdeeld Zijn
Dus God heeft nog niet beslist
Denk Hier Eens Over Na.
In stomheid zijn we allemaal gepakt.
Er is echt geen verschil.
Als je gesneden wordt, ga je bloeden.
Mag Ik Wat Dieper Gaan?
Het menselijk leven komt uit het S * * * zaad
Nu ga ik het hardop zeggen.
Ik ben net zo trots als de broers.
En Net Als De Rest
Ik wil geen rotzooi.
Wie neemt wie?