Curtis Mayfield — Love Is The Place songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is The Place" van Curtis Mayfield.

Songteksten

Good good
Good good
Good good
Good love
Ain’t nothing like a love
Ooh
Ooooh
Love is the place for you and me
Let’s go now
Love is the place where we should be
I’ll show you how
Reach out and tell each other now
Face to face
Love is the place
Love is the place
Take my hand
And I begin to quiver
You’re the soul of me
You’re my true life giver
You are the perfect one
And I can see no other
Our fate has just begun
Two hearts who melt each other
Now love is the place for you and me
Let’s go now
Love is the place where we should be
I’ll show you how
Reach out, reach out
And tell each other now
Face to face
Love is the place
Love is the place
We can’t win, there’s so much to discover
This (?) that there’s no other lover
And there could never be
A better love for me
You’re why I’m alive
And you’re how I do survive
Hey
Love is the place for you and me
Let’s go now
Love is the place where we should be
I’ll show you how
Reach out, reach out
Reach out, tell each other now
Face to face
Love is the place
Love is the place
Listen to me now
We can’t let nobody bring us down
Nothing but happiness all around
I can feel your love
I can feel it through and through
There’s a special plot set aside for me and you
Hear me now, hear me now
Love is the place for you and me
Let’s go now
Love is the place where we should be
I’ll show you how
Reach out, reach out
Reach out, and tell each other now
Face to face
Love is the place
Over here love is the place
Let me hear you children
Sounds mighty good
Over here now
C’mon c’mon c’mon c’mon c’mon
Ooh wee ooh wee
Where’s it at
Love is the place
Right here
Right here
Raise your hands, raise your hands now
Raise your hands, raise your hands now
Take me 'round a little bit higher now
You try to hold another’s hand
Love is the place
Love is the place for you and me
Let’s go now
Love is the place where we should be
I’ll show you how
Reach out, reach out
Reach out and tell each other now
Face to face
Love is the place
Yes it is
Love is the place

Songtekstvertaling

Goed, Goed.
Goed, Goed.
Goed, Goed.
Goede liefde
Er gaat niets boven liefde.
Ooh
Ooooh
Liefde is de plek voor jou en mij
Laten we nu gaan.
Liefde is de plek waar we zouden moeten zijn
Ik zal je laten zien hoe
Steek je hand uit en vertel het elkaar nu.
Van aangezicht tot aangezicht
Liefde is de plek
Liefde is de plek
Pak mijn hand.
En ik begin te trillen
Je bent de ziel van mij.
Jij bent mijn ware leven gever.
Jij bent de perfecte.
En ik zie geen andere
Ons lot is net begonnen.
Twee harten die elkaar smelten
Nu is liefde de plek voor jou en mij
Laten we nu gaan.
Liefde is de plek waar we zouden moeten zijn
Ik zal je laten zien hoe
Reik uit, reik uit
En vertel het elkaar nu.
Van aangezicht tot aangezicht
Liefde is de plek
Liefde is de plek
We kunnen niet winnen, Er valt zoveel te ontdekken.
Dit? dat er geen andere minnaar is
En er zou nooit
Een betere liefde voor mij
Jij bent de reden waarom ik leef.
En jij bent hoe ik overleef
Hey
Liefde is de plek voor jou en mij
Laten we nu gaan.
Liefde is de plek waar we zouden moeten zijn
Ik zal je laten zien hoe
Reik uit, reik uit
Steek je hand uit, vertel het elkaar nu.
Van aangezicht tot aangezicht
Liefde is de plek
Liefde is de plek
Luister nu naar me.
Niemand mag ons ten val brengen.
Niets dan geluk overal
Ik voel je liefde.
Ik voel het door en door.
Er is een speciaal plot voor mij en jou.
Luister naar me.
Liefde is de plek voor jou en mij
Laten we nu gaan.
Liefde is de plek waar we zouden moeten zijn
Ik zal je laten zien hoe
Reik uit, reik uit
Steek je hand uit en vertel het elkaar nu.
Van aangezicht tot aangezicht
Liefde is de plek
Hier is de liefde.
Laat me jullie horen, kinderen.
Klinkt goed.
Hier, nu.
Kom op.
Ooh wee ooh wee
Waar is het?
Liefde is de plek
Hier
Hier
Handen omhoog.
Handen omhoog.
Breng me een beetje hoger.
Je probeert de hand van een ander vast te houden.
Liefde is de plek
Liefde is de plek voor jou en mij
Laten we nu gaan.
Liefde is de plek waar we zouden moeten zijn
Ik zal je laten zien hoe
Reik uit, reik uit
Steek je hand uit en vertel het elkaar nu.
Van aangezicht tot aangezicht
Liefde is de plek
Ja, dat is het.
Liefde is de plek