Curtis Mayfield — In Love, In Love, In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Love, In Love, In Love" van Curtis Mayfield.
Songteksten
I’ve opened up my eyes to see this love is the real thing
Bright stars shining through the night is how clearly your heart sees
Life’s hardships are just short trips and you
What is better doesn’t matter, just to be with you than that
Your face glows so bright, the sun’s out tonight
The sun’s out tonight, the sun’s out tonight
In love, in love, in love
In love, in love, in love
In love, in love, in love
In love, in love, in love
I always feel so free to say this love is the real thing
In doing so naturally, the truth of time is all I see
I sing to you and give to you my one and only soul
What is better doesn’t matter, you are my one and only goal
Your face glows so bright, the sun 's out tonight
The sun’s out tonight, the sun’s out tonight
In love, in love, in love
In love, in love, in love
I’m in love, in love, in love
In love, in love, in love
Oh baby, baby, you drive me crazy
Can it be, can be it that you’re the only thing for me?
I’m in love, in love, in love
In love, in love, in love
In love, in love, in love
In love, in love, in love, in love
In love, in love
Songtekstvertaling
Ik heb mijn ogen geopend om te zien dat deze liefde het echte is.
Heldere sterren die door de nacht schijnen is hoe duidelijk je hart ziet
De ontberingen van het leven zijn maar korte reizen en jij
Wat beter is doet er niet toe, alleen om bij jou te zijn dan dat.
Je gezicht gloeit zo fel, de zon schijnt vanavond
The sun 's out tonight, the sun' s out tonight
In love, in love, in love
In love, in love, in love
In love, in love, in love
In love, in love, in love
Ik voel me altijd zo vrij om te zeggen dat deze liefde het echte is.
Door dit natuurlijk te doen, is de waarheid van de tijd alles wat ik zie
Ik zing voor je en geef je mijn enige ziel
Wat beter is maakt niet uit, Jij bent mijn enige doel.
Je gezicht gloeit zo fel, de zon schijnt vanavond
The sun 's out tonight, the sun' s out tonight
In love, in love, in love
In love, in love, in love
Ik ben verliefd, verliefd, verliefd
In love, in love, in love
Oh baby, baby, Je maakt me gek
Kan het zijn, kan het zijn dat jij het enige voor mij bent?
Ik ben verliefd, verliefd, verliefd
In love, in love, in love
In love, in love, in love
In liefde, in liefde, in liefde, in liefde
Verliefd, verliefd