Curtis Mayfield — Between You Baby and Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Between You Baby and Me" van Curtis Mayfield.

Songteksten

Well, here we are
It’s kind of nice, we’re like this
Very special treat though, I like that
Between you baby and me, love
I can’t believe this feelin'
You’re so sweet honey, delicious
All our world is true, true
You’re so nice, a lot of talent, I like it Smooth and serious and I can be persuaded
I truly, truly, truly adore you, how I adore you
Take me in a precious way, precious way
You and me baby, between us, just between us Make all the stars glow from our eyes
All the treasured pleasure emotions, love’s emotions
Nothing to lose but a try, try
A try, oh baby
It’s like dancing when romancing with you love, oh baby
We get down, get down and move all around
Swaying, swaying, laying, embrace me Embrace me, please embrace me We two just getting down
Get down for me, baby
You and me baby, between us, just between us Make all the stars glow from our eyes
All the treasured pleasure, emotions, love’s sweet emotions
There’s nothing to lose but a try, try me, baby
Try me, between you baby and me, love
Between you and me, I can’t believe if this feelin'
I want you to believe it You’re so sweet, sweet honey, delicious
Baby, and all our world is true, it’s so true
All our world is true
Yes indeed, it’s really me and you
Me and you little mama
Dancing, romancing
Get down for me baby, baby
Just embrace me, embrace me one more time
You know I want to, baby, ooh sweet embrace
You know I need to, baby, oh, my love
All our world is true, it’s true

Songtekstvertaling

Nou, hier zijn we dan.
Het is best leuk, we zijn zo.
Heel bijzonder, dat vind ik leuk.
Tussen jou en mij, schat
Ik kan niet geloven dat dit voelt.
Je bent zo lief honing, heerlijk
Onze hele wereld is waar, waar
Je bent zo aardig, veel talent, Ik hou van glad en serieus en ik kan worden overgehaald
Ik ben echt, echt, echt dol op je, hoe ik je aanbid.
Neem me op een kostbare manier, kostbare manier
Jij en ik schat, tussen ons, gewoon tussen ons, laten alle sterren uit onze ogen gloeien
Al het gekoesterde genot emoties, liefde ' s emoties
Niets te verliezen, maar probeer het.
A try, Oh baby
Het is als dansen als je met je danst.
We gaan liggen, liggen en bewegen rond
Swingend, zwaaiend, liggend, omhels me Omarm me, omhels me alsjeblieft, omhels me We gaan net liggen
Ga voor me liggen, schatje.
Jij en ik schat, tussen ons, gewoon tussen ons, laten alle sterren uit onze ogen gloeien
Al het gekoesterde plezier, emoties, liefde ' s zoete emoties
Er valt niets te verliezen dan een poging, probeer het maar, schatje.
Probeer me, tussen jou en mij, schat
Tussen jou en mij, Ik kan niet geloven dat dit voelt
Ik wil dat je het gelooft. je bent zo lief, lief, heerlijk.
Baby, and all our world is true, it ' s so true
Onze hele wereld is waar
Ja, Het is echt jij en ik.
Ik en jij kleine mama
Dansen, romantiek
Ga voor me liggen, schatje.
Omhels me, omhels me nog een keer.
Je weet dat ik dat wil, baby, ooh zoete omhelzing
Je weet dat ik dat moet, schatje, Oh, mijn liefste
Onze hele wereld is waar, het is waar