Cursive — When Summer's Over Will We Dream of Spring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Summer's Over Will We Dream of Spring" van Cursive.
Songteksten
A safe position -- a back against the wall
A simple shrug to shurg the questions off
When there’s no action, there’s no reaction
Curb the dead, avert the consequence
So if no one moves, and no one speaks a word
We could act OK
(We must standstill -- we must honor the stalemate)
And we must slumber… have we ever been awake?
Have we done a thing?
When summer’s over will we dream of spring?
Safety can be disabling
A crippled history as an absentee
A safe position -- turn off the phone
Hang the blankets over the windows
'Cause if no one’s home, then there’s no one responsible
There’s no response for disappointed eyes
To see through you -- well, they can’t see you anymore
(We must standstill -- we must honor the stalemate)
Until we’re pawned off… have we ever been present?
Are we too past tense?
When summer’s over will we face autumn?
Safety is disabling
A crippled history
Crippled history
A crippled history…
Absentee… absentee… You’re safe with me Curb the deed, avert the season
Absentee… absentee… You’re safe with me When summer’s over will you dream of your crippled history
Crippled history
Crippled history
Crippled history
Absentee… When summer’s over will you dream of your crippled history
Crippled history
Crippled history
Crippled history
Absentee…
Songtekstvertaling
Een veilige positie, een rug tegen de muur .
Een simpele schouderophalen om de vragen af te breken
Als er geen actie is, is er geen reactie.
Houd de doden in bedwang, wend het gevolg af
Dus als niemand beweegt, en niemand spreekt een woord
We kunnen ons goed gedragen.
We moeten de patstelling eren . )
En we moeten slapen ... zijn we ooit wakker geweest?
Hebben we iets gedaan?
Als de zomer voorbij is, dromen we dan van de lente?
Veiligheid kan uitgeschakeld worden
Een kreupele geschiedenis als afwezige
Een veilige positie. zet de telefoon uit .
Hang de dekens over de ramen.
Want als er niemand thuis is, dan is er niemand verantwoordelijk.
Er is geen reactie voor teleurgestelde ogen
Om door je heen te kijken ... nou, ze kunnen je niet meer zien.
We moeten de patstelling eren . )
Zijn we er ooit bij geweest?
Zijn we te verleden tijd?
Als de zomer voorbij is, zullen we dan de herfst tegemoet zien?
De veiligheid staat uit.
Een kreupele geschiedenis
Kreupele geschiedenis
Een kreupele geschiedenis…
Afwezige ... afwezige... je bent veilig bij mij Beteugel de daad, wend het seizoen af
Afwezige ... afwezige... je bent veilig bij mij als de zomer voorbij is zal je dromen van je kreupele geschiedenis
Kreupele geschiedenis
Kreupele geschiedenis
Kreupele geschiedenis
Afwezige ... als de zomer voorbij is zal je dan dromen van je kreupele geschiedenis
Kreupele geschiedenis
Kreupele geschiedenis
Kreupele geschiedenis
Afwezig…