Cursive — Tempest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tempest" van Cursive.
Songteksten
Wind blown
A semi capsized in the storm
Stranded
The rains of June have cleansed it A baptism of sufferage
Take two
One man beneath a waning moon
Still birth
The abortive child of entropy
Careening for identity
Tempt him
Break him in slowly
His heart is quick to judge
But his hands are too lonely
Break him in slowly…
Red dawn
Another storm opens her arms
She’s whispering
«Surrender all your loyalties»
Hand over your idle hands of false idols
Let the rains embrace you
Now…
Break them in slowly
Young hearts are quick to judge
But their hands are so lonely
Break them in slowly…
Break them in slowly…
Songtekstvertaling
Wind geblazen
Een half kapseisde in de storm
Gestrand
De regen van juni heeft het gereinigd een doop van lijden
Take twee.
Een man onder een afnemende maan
Nog steeds geboorte
Het mislukte kind van entropie
Zorgen voor identiteit
Verleid hem.
Breek hem langzaam in
Zijn hart oordeelt snel.
Maar zijn handen zijn te eenzaam.
Breek hem langzaam in…
Red dawn
Een andere storm opent haar armen
Ze fluistert.
"Geef al je loyaliteiten over»
Geef uwe handen van afgodsbeelden af.
Laat de regen je omhelzen
Nu…
Breek ze langzaam in.
Jonge Harten oordelen snel.
Maar hun handen zijn zo eenzaam.
Breek ze langzaam in.…
Breek ze langzaam in.…