Curses — Headlights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Headlights" van Curses.

Songteksten

The night you came on by my house, I didn’t know you would find out
I swear I wanted to tell you
You stormed out right out my front door, I had no words left anymore
But babe you have to believe me Where did I go wrong what am I to do What road will lead me back to you
It’s getting late at night I know, I’m driving down this open road
Can you hear me calling you?
My mind is racing, my hands are shaking, screaming out for you
I’m begging you please come right back to me
A few weeks passed and still no call, I lie dead and emotional
Still living in my own regrets
What is a man got to do when the only thing he really needs is you
How many times can I say I’m sorry
Where did i go wrong what am i to do When the only thing i really need is you
It’s getting late at night I know, I’m driving down this open road
Can you hear me calling you
My mind is racing, my hands are shaking, screaming out for you
I’m begging you please come right back to me
I can’t let this go, I need to find you to tell you so I can’t live like this, you need to save me from myself
Got my foot on the gas and I’ll drive away
I never meant to cause you all this pain
Left my heart somewhere down the road
If you find it please never let it go It’s getting late at night I know, I’m driving down this open road
Can you hear me calling you
My mind is racing, my hands are shaking, screaming out for you
I’m begging you please come right back to me

Songtekstvertaling

De avond dat je bij me langs kwam, wist ik niet dat je erachter zou komen.
Ik wilde het je vertellen.
Je stormde mijn voordeur uit, ik had geen woorden meer.
Maar schat je moet me geloven waar ging ik fout wat moet Ik doen welke weg zal me naar jou leiden
Het wordt laat. ik weet het, Ik rijd op een open weg.
Hoor je me je roepen?
Mijn gedachten gaan tekeer, mijn handen trillen, schreeuwen om jou.
Ik smeek je, kom alsjeblieft terug naar mij.
Een paar weken gingen voorbij en nog steeds geen telefoontje, ik lig dood en emotioneel
Ik leef nog steeds in mijn eigen spijt.
Wat moet een man doen als hij alleen jou nodig heeft?
Hoe vaak kan ik nog zeggen dat het me spijt?
Wat moet Ik doen als ik alleen jou nodig heb?
Het wordt laat. ik weet het, Ik rijd op een open weg.
Hoor je me je roepen?
Mijn gedachten gaan tekeer, mijn handen trillen, schreeuwen om jou.
Ik smeek je, kom alsjeblieft terug naar mij.
Ik kan dit niet laten gaan, ik moet je vinden om het je te vertellen zodat ik zo niet kan leven, je moet me van mezelf redden.
Ik heb mijn voet op het gaspedaal en ik rij weg.
Ik wilde je nooit zoveel pijn doen.
Liet mijn hart ergens op de weg achter
Als je het vindt, laat het dan alsjeblieft niet los. het wordt laat ' s nachts. Ik weet het, Ik rijd op een open weg.
Hoor je me je roepen?
Mijn gedachten gaan tekeer, mijn handen trillen, schreeuwen om jou.
Ik smeek je, kom alsjeblieft terug naar mij.